영국사람들이 미국 영어 듣는 느낌.jpg

알림
|
X

페이지 정보

작성자 no_profile 열린눈 223.♡.80.108
작성일 2024.10.04 09:46
1,698 조회
1 추천
글쓰기

본문




미국 영어가 오히려 200년 전 옛날 모습 더 보존하고 있다고 하던데요..

70~80년대 이민 간 미국 교포들이 서울 사투리 유지하고 있는 것 처럼 말이죠 ㅎ

  • 게시물이 없습니다.
댓글 10 / 1 페이지

배불뚝이아저씨님의 댓글

작성자 배불뚝이아저씨 (222.♡.55.158)
작성일 10.04 09:59
확실히 영국 영어가 듣기도 쉽고 말하기도 편한것 같아요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
근데 한국사람들은 혀 굴리는 미국 영어가 더 세련됐다고 생각들 하죠...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

조알님의 댓글의 댓글

대댓글 작성자 조알 (247.♡.67.160)
작성일 10.10 12:33
@배불뚝이아저씨님에게 답글 우리나라 영어교육이 미국영어 기준이라서 실제로 영국영어 들으면 뭐라하는지 알아듣기 엄청 어렵습니다. 영어권 국가에서 십수년 살았는데도 영국, 특히 웨일즈나 스코틀랜드쪽 억양은 거의 한 반은 놓치고 듣게 되더라고요 ㅠㅜ 아이리쉬 영어는 솔직히 90% 는 뭔말하는지 모르겠고요.. 런던이라고 알아듣기 쉬운것도 아닌게.. 그쪽도 억양이 엄청 강해서 엄청 천천히 또박또박 얘기해주면 좀 들릴까, 자기네들끼리 얘기하면 무슨 영어 아닌 다른나라 말 듣는거 같이 들릴때가 많더라고요. 한때 허구한날 런던 출장 다니던 출장러였습니다 ㅠㅜ 전 그냥 미국 영어가 훨씬 잘 들리는 편인거 같습니다. 물론 미국도 남부영어나 흑인영어는 여전히 어렵긴 해도요.

someshine님의 댓글

작성자 no_profile someshine (61.♡.87.225)
작성일 10.04 10:02
영국 영어 억양이 너무 매력적이던데요~ 너무 미국식 영어에 익숙해져 있다가 영국 영어 들으면 잘 들리는 것 같고 기분이가 좋아요 ㅎ

일리어스님의 댓글

작성자 일리어스 (211.♡.22.79)
작성일 10.04 10:02
미국 영어는 진짜 발음 지멋대로죠.  (영국영어도 뭐 비슷하겠지만 ㅎㅎ)

그거 놀리는 밈도 많자나요.

kostum12님의 댓글

작성자 no_profile kostum12 (211.♡.16.5)
작성일 10.04 10:10
미국 영어는 초기 건너가 정착한 아일랜드식 영어라고 하더군요. 그래서 영국 본토 발음과 어느 정도 차이가 있다는...

슈퍼식스님의 댓글의 댓글

대댓글 작성자 슈퍼식스 (210.♡.137.190)
작성일 10.04 10:26
@kostum12님에게 답글 아일랜드 사람들은 유럽인들 중 늦게 미국에 정착했는데요??

KyleDev님의 댓글

작성자 KyleDev (112.♡.76.233)
작성일 10.04 10:11
영국도 잉글랜드나 저희한테 익숙하지 스코틀랜드, 웰쉬, 아일랜드는 아니죠. 아일랜드는 그냥 딴나라 언어같고요.

호주 백패커스에서 묵을때 미국애 하나랑 아이리쉬 둘하고 방을 같이썼는데 미국애가 쟤들 말 못 알아듣겠다고 저한테 그러더라고요.

아이셰도우님의 댓글

작성자 아이셰도우 (180.♡.185.178)
작성일 10.04 11:10
미쿡 영어는 점점 입 많이 안 움직이려고 schwa를 많이 쓰는 느낌입니다. 발음할 때 보면 미쿡 영어는 입 움직임을 줄이려고 하고 있고, 거기에다가 연음법칙까지 더 늘리고 있어서 더 알아듣기 힘들어지고 있어요. 발음 뭉개고 입 움직임 대충 하면서 schwa와 연음법칙으로 때우는 사람들이 늘어나는 느낌입니다

힙업님의 댓글

작성자 힙업 (59.♡.33.129)
작성일 10.04 11:36
원래의 England 영어는 지금 미국 동쪽이 가장 유사하게 보존하고 있다고 합니다.
영국 영어는 계급 따라 워낙 다르게 발음을 하는데, 가장 posh하게 들리는 중상류층의 영국식? 영어는 일부러 멋져보이려고 만든 거고 200년이 채 안되었다고 알고 있습니다.

핫산V4님의 댓글

작성자 no_profile 핫산V4 (222.♡.78.168)
작성일 10.04 15:13
영국도 영국 지역별로 발음이 워낙 다르더군요
일명 포쉬는 상류층들의 발음이고
런던의 코크니 발음 들어보시면 잼납니다
씨어터=이어터
호러블=오러블~
후=우
등등 이고
거기다 리버폴 발음은.....어우
글쓰기
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색