저런 번역 볼 때마다 마소의 윈도우 번역은 진짜 찰떡으로 해놓은 듯 합니다... ㄷㄷㄷㄷ

테슬라 번역수준은....ㅜㅜ

화면에서 충전한도 설정할때 값 변경하면 임시저장인지 영구저장인지 물어보는 팝업에서..

임시저장 항목이 온도 라고 뜨죠... 아마 원문은 temp....

수년째 그랬는데 지금은 고쳐진거같지만.... 그런게 한두개가 아닙니다 ㅋㅋ

코너링할때 댐퍼를 딱딱하게 하면 핸들링이 상승하고, 댐퍼를 말랑하게 하면 승차감이 좋아지죠. 전자제어댐퍼가 올라간 차면 기본적으로 가지고 있는 기능인데, 타 브랜드에서 이미 가지고 있는걸 그럴싸하게 포장하는 것도 테슬라가 잘하는 것 중 하나인 것 같습니다.