왜 제 테슬라 앱에는 중국어가 나올까요?
자유쩜오알지

Lv.1 자유쩜오알지 (222.♡.65.188)

2025년 1월 9일 PM 03:02 · 수정됨(01. 10. 12:06)

조회 1,647 공감 0


안녕하세요.

자유에요.


새해 첫 지름을 제가 타는 테슬라 모델X 플래드의 EWI 가입을 하려고 생각하고 있었습니다.

그래서 테슬라 앱에 들어가, Upgrades -> Extended Warranty Insurance 를 들어가니까 엥???

이거 중국어 맞죠?

그 다음으로 넘어가보면, 결국 원화로 금액이 표시되기는 하는데, 다른 화면에선 문제 없는게 왜 EWI 구입 화면에서 중국어로 표시되는걸까요?

혹시 다른 분들 중에서도 이런 화면 보신 적 있나요?


자유였습죵.

꾸벅~! :)

http://jayoo.org 

댓글 (10)

  • C

    cvdf95 Lv.1

    25.01.09 · 1.♡.240.190

    테슬라는 없지만 아이폰이 가끔 언어관련 오류를 이르키곤 합니다.
    아이폰 언어설정에서 한국어를 삭제하고 영어로 돌린 뒤 다시 한국어로 바꾸면 오류가 사라지는 경우가 많습니다.
  • 자유쩜오알지

    자유쩜오알지 Lv.1 → cvdf95 작성자

    25.01.09 · 222.♡.65.188

    그런가요? 제가 아이폰4부터 써왔는데, 이런 경우를 처음 봤습니다. 늘 영문 상위로 쓰고요.
    말씀해주신 방법 비슷하게 언어설정 변경을 한 번 해 보겠습니다. :)
  • 건더기

    건더기 Lv.1

    25.01.09 · 112.♡.35.146

    최근 iOS에서는 여러 언어를 동시에 지원하는 어플의 경우 어플별로 우선순위 언어 locale을 정하게 되어있습니다.

    설정 제일 아래의 어플 들어가시면 가나다 혹은 ABC 순서로 설치한 모든 어플이 나오니 거기서 테슬라 어플의 locale을 한국어로 지정하고 재실행하시면 됩니다.
  • 자유쩜오알지

    자유쩜오알지 Lv.1 → 건더기 작성자

    25.01.09 · 222.♡.65.188

    아이폰도 영문상위, 테슬라앱도 그래서 영문상위인데, 혹시 몰라 알려주신 방법으로 설정 - 테슬라앱 내 언어설정을 한글 상위로, 다시 영문 상위로 바꾸어보아도, EWI 내부 내용은 계속 중국어로 표기되네요. :(
  • 건더기

    건더기 Lv.1 → 자유쩜오알지

    25.01.09 · 112.♡.35.146

    ㅠㅠ
  • 자유쩜오알지

    자유쩜오알지 Lv.1 → 건더기 작성자

    25.01.09 · 222.♡.65.188

    제가 아무리 테슬라빠라고 해도, EWI 설명도 없이 덜컥 살 수는 없는데 말이지요. ㅎㅎ
  • SprotbackLover

    SprotbackLover Lv.1

    25.01.09 · 59.♡.60.139

    여기말고 테슽라코리아 문의 해보세요...
  • 자유쩜오알지

    자유쩜오알지 Lv.1 → SprotbackLover 작성자

    25.01.09 · 222.♡.65.188

    네, 그래서 다음 주 AS 받으러 갈 때 같이 물어보려 합니다.
  • 조나다565 Lv.1

    25.01.10 · 119.♡.200.236

    중국 체류 이력이 있는건 아니신지요
  • 자유쩜오알지

    자유쩜오알지 Lv.1 → 조나다565 작성자

    25.01.10 · 222.♡.65.188

    가장 최근 중국에 가 본게 1999년입니다. ;;;;;
    그 뒤론 기회가 없어서 못 가봤네요. :)

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.