https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/1dmf9wu/tham_luang_cave_rescue/

후일담으로 이때 구조된 소년 중 주장 "두앙페치 프롬텝"이 영국 축구 유학 중

사고로 인해 영국에서 사망했다고 합니다.

레딧 댓글에서는 자살이었다는 내용도 있네요.

넷플릭스에 다큐영상(더 트랩트 13: 태국 동굴 조난 사건) 이 있다네요.

In 2018 a group of boys were exploring a cave in Thailand.

2018년, 한 무리의 소년들이 태국의 동굴을 탐험하고 있었습니다.

When suddenly the tunnels flooded with water and they became trapped they were over two miles deep and the flooding caused the tight tunnels to be completely filled with water.

갑자기 터널에 물이 범람하여 2마일이 넘는 깊이에 갇히게 되자 홍수로 인해 좁은 터널이 완전히 물로 가득 찼습니다.

After 10 days rescuers finally found them.

열흘이 지난 후 구조대원들이 마침내 소년들을 발견했습니다.

But they had an extremely difficult time navigating the tunnels and unfortunately one even died during operation.

하지만 구조대원들은 터널을 탐색하는 데 매우 어려움을 겪었고, 안타깝게도 한 명은 작업 도중 사망하기도 했습니다.

Because of this they couldn't find a way to get the boys out safely .

이 때문에 그들은 소년들을 안전하게 구출할 방법을 찾지 못했습니다 .

Their last option was to give them a sedative to knock them out fit them with diving masks and transport their unconscious bodies through the tunnels one-by-one.

그들의 마지막 선택은 진정제를 투여하여 다이빙 마스크를 착용하고 의식을 잃은 몸을 터널을 통해 하나씩 수송하는 것이었습니다.

All twelve boys and their coach were safely rescued after eighteen days underground.

열두 명의 소년과 코치는 18일 동안 지하에 갇혀 있던 끝에 모두 무사히 구조되었습니다.