11

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
미국 책들은 재생지로도 책을 만들더라고요
저

Lv.1 저를드실건가요 (211.♡.199.12)

2024년 7월 9일 AM 07:16 · 수정됨(12:58)

조회 3,206 공감 0



출판편집자 시절에

수입 원서를 번역후 제작하는 일도 했습니다

번역한 단어가 지나치게 난해해보이는 경우

원서를 읽고 맥락에 따라

편집자의 해설각주를 넣습니다


다른 국가는 읽을수도 없다보니

주로 미국 원서를 보는데

표지도 30g~60g 종이고

내용물도 재생지에

가격을 보니 10000원 안팎이었습니다


그리고 우리나라에서 23,000원이 되었습니다..


우리나라도

재생지에 찍은

저렴한 도서가 있으면 좋겠네요

댓글 (31)

  • 레오야사랑해

    레오야사랑해 Lv.1

    24.07.09 · 211.♡.113.108

    우리나라는 어째 재생재료를 쓰면 더 비싸게 받는거 같아요.
  • 저

    저를드실건가요 Lv.1 → 레오야사랑해 작성자

    24.07.09 · 211.♡.199.12

    가격을 올리는 마법의 단어 친환경
  • lghtwave광파

    lghtwave광파 Lv.1 → 저를드실건가요

    24.07.09 · 112.♡.103.22

    ㅋㅋㅋㅋ맞아요.
    제가 제일 어이 없었던 단어가 '비건레더' 였습니다.
    비건은 무슨 걍 레쟈라 불리던걸 고오급 자재인냥. 아오...
  • 저

    저를드실건가요 Lv.1 → lghtwave광파 작성자

    24.07.09 · 211.♡.199.12

    친환경 패브릭 랩도 있죠 ^^;; 걍 보자기..
  • 부서지는파도처럼

    부서지는파도처럼 Lv.1

    24.07.09 · 120.♡.110.181

    같은 내용도 양장본에서 가볍게 들고다닐 수 있는 판형까지 나오는게 신기했어요. 만 원도 안 되게. 그렇게 보면 우리나라는 책을 고급 종이(?)로만 만드는 것 같아요. ^^;
  • 저

    저를드실건가요 Lv.1 → 부서지는파도처럼 작성자

    24.07.09 · 211.♡.199.12

    대형 제지회사 중 하나가 삼성ㄱ.. 읍읍
  • Silvercreek

    Silvercreek Lv.1

    24.07.09 · 211.♡.203.248

    펄프픽션을 그런 종이로 만들어 내죠
  • YongClien

    YongClien Lv.1

    24.07.09 · 223.♡.81.82

    소설책에 좋은 종이 쓸 필요가 없는데 우리 나라 책은 양장 표지에 완전 고급 내지..
    거품이 큰 것 같아요
  • rapanui

    rapanui Lv.1

    24.07.09 · 106.♡.136.29

    그런데 출판업계가 합심해서 재생종이로만 출판하지 않는 이상 재생종이와 새종이로 만든 책을 같이 내놓으면 새종이로 만든 책만 팔릴거 같긴 해요. 애초에 책 구입하는 사람 자체가 적기도 하고 외국에서 나오는 종이들로 만든 책들을 보면 국내 소비자들이 좀 낯설어 할거 같습니다ㅠㅠ
    처음부터 재생종이 사용을 했었어야 하지 않았나 싶네요.
  • 저

    저를드실건가요 Lv.1 → rapanui 작성자

    24.07.09 · 211.♡.199.12

    관련해서 저렴본 vs 고급본 실험을 해본 출판사가 있었는데 판매 비율이 비슷하다고 하더라고요

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.