이거 아시면 최소 찐아재~
진로제약

Lv.1 진로제약 (112.♡.11.64)

2024년 7월 10일 PM 10:00 · 수정됨(07. 11. 02:01)

조회 685 공감 0

예전에 공사현장에서의 원숭이섬나라 용어를 많이 사용했었단

글을 쓴 기억이 따올라 추억의 클량 링크도 달아 봅니다.

https://www.clien.net/service/board/park/14047967


암튼 삼촌 공구함에 이런 게 있네요.


삼촌이 이거 한창 사용하던 시절엔 원숭이섬나라 용어를 많이 사용 했을 때라

이걸 우리식으로 '사교구리' 라고 불렀답니다.

이건 수직을 잡는 용도래요.


수평을 잡는 건 투명 물호스에 물을 채워 넣고 물로 레벨을 측정하는 방식을

'미즈무리' 라고 했었다고 그러시네요.


요즘엔 레이저레벨기가 있는데 삼촌은 이딴 걸 왜때문에

공구함에 넣고 댕기는건지 ㅋㅋㅋ 입니다.


걍 그렇다고요;;;

댓글 (5)

  • humanitas

    humanitas Lv.1

    24.07.10 · 78.♡.45.236

    사게부리 아닌가요? 수직 추....
  • 진로제약

    진로제약 Lv.1 → humanitas 작성자

    24.07.10 · 112.♡.11.64

    모르겠습니다. 정식 일본 단어는 모르고 당시엔 우리식으로 '사교구리'라고 부른 게 확실하답니다?
    사게부리가 정확한 일본 단어인가 보군요.
  • 클래식좋아

    클래식좋아 Lv.1

    24.07.10 · 122.♡.142.237

    사게부리 라고 부르고, 요즘도 형틀목수들 필수품 입니다 ^.^
  • 진로제약

    진로제약 Lv.1 → 클래식좋아 작성자

    24.07.10 · 112.♡.11.64

    사게부리가 맞는 표현이고 삼촌?은 그들만의 와전 된 표현을 한 거였군요.
    그런데 지금도 쓴다굽셔? 헐~~~
    알려주셔서 감사합니다^^
  • 별이

    별이 Lv.1

    24.07.11 · 121.♡.206.168

    아무리 봐도 최신식인데 이게 오래된거라구요
    무명실에 추 달아 썼는데여

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.