중국이나 일본이나 각국마다 조금은 다르긴 하나 결국 자주 쓰이는 빈도의 한자는 얼마 안 됩니다.

대략 500자 정도의 한자만 알면 중국어는 80%, 일본어도 한 70% 정도는 다 읽히고 1000자 외우면 그 비율이 90%대가 됩니다. 

달리 말하면 약 천자 정도만 알면 대강 말하고 읽을 수 있다는 거죠. 

중국과 일본 상용한자가 대략 2~3000자인데 그걸 다 암기한다면 어쩌다가 나오는 괴상한 한자 말고는 읽기 쓰기 말하기에서 문제가 없습니다. 

사실 제가 만나본 중국인이나 일본인도 흔히 쓰는 500~2000자 넘어가는 글자 보면 버벅이는 건 마찬가지더라고요. 

그렇다고 제가 한자 달인인가? 아닙니다. 지금 시험 치면 한 4급이나 딸까 싶은걸요.