회까닥이라니요 ㅠㅠ 아오
훈
훈제계란 (222.♡.124.199)
2024년 7월 21일 PM 12:01 · 수정됨(12:27)
조회 862 공감 0
넷플릭스 이스케이프룸 보다가
헤까닥이지 회까닥이 뭐냐~ 했는데!
회까닥이 맞지만 속된말이라고 하고
또 어떤 글에선 헤까닥이 맞는 듯 쓴 곳도 있고
…
저는 일평생 헤까닥으로 알고 있었는데 말입니다
심화학습 좀 해봐야겠네요
댓글 (4)
-
츄츄하이하이볼
24.07.21 · 172.♡.52.224
-
Mmasquerade
24.07.21 · 121.♡.168.68
아니 전부 속어 아녔던 거에요? 등재된 표현이 있었다니...덜덜덜.... - M
masquerade
24.07.21 · 121.♡.168.68
근데 요새 넷플릭스 보면 자막들이 ...누가 만드는지 표준 맞춤법 잘 쓰더라구요
좀전에 보던것도. "맞다 맞다" 라는 대사를 자막엔 "맞는다"
코. 어색하지만 그게 맞더라구요 -
나나그네
24.07.21 · 182.♡.66.93
우리나라 말 너무 어렵습니다.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
덕분에 오늘은 회 먹으러.. {emo:onion-084.gif:50}