썬킴 동영상 보다가 햄버거에 대해...
MoonKnight

Lv.1 MoonKnight (211.♡.129.181)

2024년 4월 8일 PM 05:46 · 수정됨(21:13)

조회 1,047 공감 0

너무 간단하게 나와서 제가 아는 범위내에서 보강을 하자면


샌드위치 = 샌드위치 백작(몬테규)가 만든게 맞습니다

빵과 빵사이에 뭔가를 넣어서 먹는 음식이죠

과자 중에 "ㅁㅁ샌드"라고 하는게 여기서 온것이고요


햄버거는 칭키스칸 어쩌구는 썰이긴 한데 실제로 러시아에서 칭키스칸 스테이크라고 부르긴 합니다

암튼 독일 함부르크에서 만드는 스테이크가 고기 다져서 만드는 우리가 아는 "함박 스테이크"인데

이게 미국으로 건너가서 햄버거 스테이크가 되죠


우리가 먹는 햄버거는 정식으로 풀어서 말하면 "햄버거 스테이크 샌드위치"입니다

결국 고기를 다진 것만 햄버거라고 부르는게 맞고 새우나 치킨은

새우 샌드위치 혹은 치킨 샌드위치가 맞는 명칭이긴 합니다


다만 "버거"라는게 일반 명사화 되다 보니 

새우버거, 치킨버거가 된것이죠



그래서 썬킴 동영상에서 토스트 -> 샌드위치 -> 햄버거 순으로 얘기하게 된 듯 합니다


댓글 (6)

  • 이자하

    이자하 Lv.1

    24.04.08 · 211.♡.19.73

    미국에서는 소고기 패티가 없으면 햄버거라고 부르지 않는다고 들었습니다.
    치킨버거는 치킨 샌드위치라고 한다더군요
  • MoonKnight

    MoonKnight Lv.1 → 이자하 작성자

    24.04.08 · 211.♡.129.181

    네 근데 치킨버거라고 부르는 동네도 많아요
  • Kircheis

    Kircheis Lv.1

    24.04.08 · 182.♡.62.213

    소고기 패티가 없으면 햄버거가 아닙니다.

    새우버거, 치킨버거가 얼마나 이상한 말이냐면

    일본에서 "겹살" 이라는 단어를 뭔가 싸먹는 뜻으로 오해하여

    닭겹살, 버터간장겹살, 소금레몬겹살 등
    해괴한 요리를 지칭할 때 쓰인다죠.
  • MoonKnight

    MoonKnight Lv.1 → Kircheis 작성자

    24.04.08 · 211.♡.129.181

    근데 "버거"는 이미 그렇게 일반 명사화 되어 버렸죠
    뭐 미국인들 조차 그렇게 쓰고 있죠

    겹살도 나중엔 그렇게 일반명사화 되지 않을까 불길한 예감이 들기도 합니다 ㅎㅎ
  • bacchus

    bacchus Lv.1

    24.04.08 · 110.♡.0.250

    미국 영국에서는 치킨버그 새우버그는 버그로 인식하지 말하지도 처주지도 않는다고 합니다.
  • MoonKnight

    MoonKnight Lv.1 → bacchus 작성자

    24.04.08 · 211.♡.129.181

    ??? 누가 그러시던가요????

    Chicken burger recipes라고 구글링 하면 지들끼리 치킨버거 어쩌구하는게 주루룩 나옵니다만...

    미국은 아니지만 저 캐나다 있을때도 원주민들이 치킨버거(새우는 모르겠네요)라고 많이들 했습니다

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.