포스테코글루감독 기자회견 전문(양민혁/손흥민).txt

​https://www.football.london/tottenham-hotspur-fc/news/every-word-ange-postecoglou-said-29639277​

-양민혁 선수를 영입한 것에 대해 조금 이야기해 주시겠습니까?

우리 클럽에 양민혁 선수가 합류하게 되어 기쁩니다. 우리 스카우팅 부서에서 발굴한 젊고 재능 있는 선수로서 현재뿐만 아니라 미래를 위해 항상 좋은 선수를 찾고 있습니다. 양민혁 선수는 큰 가능성을 보여주었고 그의 현재 클럽에서의 임무를 마치면 우리 클럽에 합류할 것입니다.


-한국 팬들에게 하고 싶은 말과 손흥민 선수의 인기에 대해 어떻게 생각하십니까?

우리는 환상적인 환영을 받았습니다. 손흥민 선수가 자국에서 얼마나 사랑받는지 알고 있으며 그와 함께 이 순간을 나누는 것은 특권입니다. 우리는 사람들이 손흥민 선수에게 보내는 사랑을 느낄 수 있습니다. 이는 단지 그의 선수로서의 모습뿐만이 아니라 그가 어떤 사람인지를 보여줍니다. 우리는 이 순간을 그와 함께 나누는 것이 특권이라고 생각하며 오늘 많은 팬들 앞에서 훈련하고 내일 경기를 치르는 것을 기대하고 있습니다. 그들의 응원에 보답하기 위해 좋은 경기를 펼쳐야 할 책임을 느끼고 있습니다. 손흥민 선수에 대한 사랑과 존경은 축구 클럽 전체에 흐르고 있으며 우리는 이에 대해 특권을 느낍니다.


-호주 축구를 맡았을 때를 포함하여 한국 축구를 많이 경험하셨고 양민혁 선수를 영입하셨는데, 한국 축구에 대해 어떻게 생각하십니까?

처음 도착했을 때부터 손흥민 선수와 가까이 지냈습니다. 아시안컵 결승에서 그를 이긴 후 어떤 반응을 받게 될지 몰랐기 때문입니다. 저는 항상 아시아 축구에 대해 긍정적인 시각을 가지고 있었습니다. 일본에서의 경험과 국가대표팀뿐만 아니라 아시아 챔피언스 리그에서 한국 팀과의 경기에서 많은 재능을 보았습니다. 리그는 강하다고 생각하며 유럽에 도착했을 때도 한국 선수들이 유럽에서 성공할 가능성이 크다고 생각했습니다. 이미 손흥민 선수와 같은 훌륭한 한국 선수들이 유럽 축구에서 큰 영향을 미쳤고, 앞으로도 더 많은 선수가 나올 것입니다.

셀틱에 있을 때 오현규 선수를 영입했고 다른 선수들도 검토했습니다. 저는 항상 한국 축구에 대해 긍정적인 인상을 받았습니다. 국가대표팀이든 챔피언스 리그든 한국 팀과의 경기는 항상 강한 도전이었으며 때로는 이기지 못했지만 큰 경기(아시안컵 결승?)에서 이겼던 것이 기쁩니다.


-일본에서 코치했던 선수들과 한국 선수들, 특히 손흥민 선수와 함께 일하는 것을 비교해 보실 수 있습니까?

저는 그렇게 비교하지 않습니다. 제게 선수들은 그들이 어디서 왔는지는 중요하지 않습니다. 선수들과 함께 일할 때 중요한 것은 그들이 어떤 사람인지, 어떤 마음가짐을 가지고 있는지입니다. 특히 아시아에서 유럽으로 오는 것은 문화적으로나 생활적으로나 큰 도전이기 때문에 강한 정신력이 필요합니다. 일본, 한국, 호주 등 출신 국가와 상관없이 유럽의 상위 리그에 가려면 강한 정신력이 필요합니다. 경쟁이 치열하고 때로는 환영받지 못할 수도 있기 때문입니다.

최근 10~15년 동안에 이 지역의 선수들이 언어를 배우고, 문화 차이를 이해하며, 그것을 받아들일 준비가 되어 있다는 것을 알게 되었습니다. 그러나 제게 중요한 것은 그들이 어디서 왔는지가 아니라 축구 선수로서의 그들을 보는 것입니다. 저는 다양한 국가와 문화에서 일하면서 많은 것을 배우고, 그것이 제게 큰 도움이 되었습니다.


-최신 팀 소식과 히샬리송과 데스티니 우도기의 복귀 시기는 언제인가요?

지난 경기 이후로 모두 괜찮습니다. 티모는 출전 가능하고, 벤 데이비스도 경기를 잘 마쳤으므로 괜찮습니다. 애쉬 필립스는 어제 조금 아팠으므로 내일 출전 여부는 확실하지 않습니다. 라두는 한국 일정에 합류하여 지난 며칠 동안 훈련을 했습니다. 데스티니는 오늘 훈련할 것이지만 내일 경기에 출전하지는 않을 것입니다. 리치(히샬리송)는 아직 몇 일이 더 필요합니다. 지난 경기와 비슷한 스쿼드로 선택할 수 있습니다.


-많은 젊은 선수들을 코치하셨는데, 마이키 무어 같은 선수들에게 어떤 메시지를 전달하십니까?

코칭과 젊은 선수들과의 작업에서 가장 중요한 것은 그들에게 제공하는 환경입니다. 그들이 락커룸에 들어오는 순간부터 시니어 선수들과 함께하는 락커룸의 분위기, 훈련 방식, 대화 방식까지 모두 중요합니다. 우리는 축구뿐만 아니라 삶에 대해서도 많은 것을 가르치려고 노력합니다. 예를 들어 마이키 무어는 16살에 불과합니다. 그는 축구 선수로서뿐만 아니라 인간으로서도 많은 성장이 필요합니다. 우리는 그가 최선을 다할 수 있는 환경을 제공하려고 노력하며, 그 이후에는 선수에게 달려 있습니다. 그 환경을 제공한 후에는 선수가 계속 발전하고 만족하지 않도록 해야 합니다.

손흥민 선수가 32살에 거의 모든 것을 이룬 것처럼 보이지만 여전히 발전할 수 있다고 생각하는 것처럼, 16살이든 32살이든, 심지어 저처럼 58살이든 항상 발전할 수 있다는 마음가짐이 필요합니다. 그런 마음가짐을 가지면 축구뿐만 아니라 모든 엘리트 스포츠에서 성공을 보장하지는 않지만 경력에서 최대한의 성과를 얻을 수 있습니다.