듀프 (211.♡.181.16)
2024년 9월 21일 AM 01:33 · 수정됨(17:23)
흔히 어휘력이 부족한 사례를 들어서 한자를 배우지 못해서 그렇다는 착각들을 많이 합니다.
사실 어휘가 부족한 것은 그냥 어휘력 자체가 부족한 것입니다. 절대적인 교육량이 부족한 것이죠. 그런데 그걸 보완하겠다고 한자를 배운다는 것은 상당히 비효율적인 일인 것 같습니다.
우리 한글이 표음문자이기는 하지만 특정 단어에 대해서는 표의문자처럼 해석을 해도 대부분의 단어를 이해하는데 지장이 없거든요. 단어는 문장과 맥락으로 이어지기 때문에 한글로도 써있어도 대략 어떤 단어인지 추측할수 있어요. 예를 들어 '부'라는 단어는 굳이 한자를 몰라도 부정적인 접두사인 것을 생각할 수 있는 것처럼 말이죠. '패'같은 경우는 패배했을 때와 승리했을 때, 정반대의 상황에서 같이 쓰게 되는 단어인데, 전후 상황을 보면 해석하는데 어렵지 않죠. 그렇게 학습해 나가는 과정이 필요함은 한자나 한글이나 똑같고 효율만 따지만 그냥 보기만 해도 쓰고 읽을 수 있는 한글 '패'에는 두가지 뜻이 있다라고 기억하는게 더 낫다는 생각입니다.
가끔 어휘력 문해력에 대한 지적들을 하면서 한자 교육이 필요하다는 글들을 보면 그런 생각이 들어요. 한글로도 충분히 해결할 수 있는 문제이고 한자 배우게 할 시간에 책을 읽히는 것이 훨씬 나을텐데 예전처럼 한자로 신문을 도배하는 시절로 돌아가지 않는 이상 쓸때없는 시간 소모 같다는 것을요.
끝으로 어휘 교육에 있어 한자 교육이 도움이 안된다는 것은 아니지만 시간 소모 대비 효과가 낮고 한글 교육으로도 충분히 해결할수 있기에 방향 자체가 잘못 되었다는 생각으로 정리해봅니다.
댓글 (70)
-
RRanomA
24.09.21 · 125.♡.92.52
저... 저기... 이 주제는 클리앙 시절부터 나오기만 하면 불타는 주제라서... 조심스럽네요. 근데, 저는 님의 글과 같은 생각입니다. -
하하늘걷기
24.09.21 · 121.♡.94.37
책이나 글을 많이 읽으면 맥락을 파악하게 되고 자연스럽게 어휘력이 느는데
그래도 아쉬움이 느껴질 때 한자를 찾아보면 의미 파악이 더 쉬워지는 거죠.
한자 이전에 많이 읽는 게 먼저고 아쉬울 때 한자를 찾아보면 된다고 생각합니다. -
DDUNHILL
24.09.21 · 220.♡.36.59
저는 어렸을 적에 복덕방 할아부지 덕에 보다 일찍 한자에 눈을 뜬 케이스여서 그런지 어휘력 증진에 한자가 많이 도움이 되었습니다. -
Ggar201
24.09.21 · 222.♡.92.129
국한문 혼용할때나 도움이 되지 한글로만 표현할때는 동음이의어가 많아서 어차피 문맥 따져봐야합니다.
그냥 글 많이 보는게 더 좋죠. 효과가 없다고는 못하나 매우 비효율적이라 생각합니다. - 연
연유
24.09.21 · 14.♡.154.9
한자 교육이 필요한진 모르겠고.. 한글이 너무 쉬워서… 국한문혼용이 되면 무식자 차단 효과는 있지 않을까 싶습니다. -
117287513
24.09.21 · 211.♡.13.71
부작용(side effect)의 부는 부반장, 부회장, 부사장에 쓰는 부차적이라는 의미의 부인데도, 부정적인 부인줄 알고 있는 사람이 많습니다. 그래서 '안 좋은 영향'을 세글자로 부작용이라고 쓰는 사람이 엄청 많습니다. 한자를 읽고 쓸 줄 모르더라도, 부를 어느 경우엔 부정적인 의미로 쓰면서도 다른 경우엔 부차적인 의미로 쓰기도 한다는 점을 학습할 때는 그 어원이 되는 한자의 소리와 뜻을 아는게 나쁠게 없습니다. 그 한자가 어떤 모양으로 생겼는지 가르치지 않아도 됩니다. -
장장승업
→ 17287513
24.09.21 · 175.♡.74.4
저 처음 알았습니다. 영어를 달아도 명확하네요. -
돈돈쥬앙
→ 17287513
24.09.21 · 211.♡.39.9
삼인행필유아사언...이라
오늘 이 글의 스승님은 볼빵님으로 정했습니다. -
Bbookworm
24.09.21 · 39.♡.28.233
한자를 알면 도움이 되긴 하겠지만 한자를 공부 할 시간에 더 많은 책을 읽는 것이 더 효율적이라고 생각합니다. - 달
달려라쑈바
24.09.21 · 222.♡.155.187
한국어 의미가 한자로부터 온게 많아서
연패와 연패의 차이같은걸 이해하는데 한자가 도움이 되지요
한자를 알면 일본 중국 가서 글자보고 이해가 조금 되긴 하더라구요
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.