자유게시판

일본어 30일째 독학하고 있습니다

알림
|
X
no_profile RuRuLaLa 211.♡.119.251
2024.09.24 00:49
1,944
34
16
글쓰기
설명 넣기



듀오링고로 거의 200일 가까이 왔구요.

요 며칠 시원한데 그 스쿨에 2년짜리 인강 끊어서 30일 지났네요. 세권짜리 왕초보 코스가 있는데 현재 3권의 20퍼센트 쯤 본 것 같습니다. 

듀오링고로 공부하다가 ‘좋긴 한데 뭔가 좀 부족하다’라는 생각이 들어서 인강을 등록했는데, 좋은 선택이었다고 봅니다. 아주 만족스러워요. 계속 시간을 쏟아붓고 읽고 듣고 따라 말하고 틈나는 대로 써대고 있는데, 어째 금방 금방 까먹네요 ㅎㅎ

연말에 N5 시험이 있대서 엊그제 등록해버렸습니다. 시험 수준은 그리 높아 보이지는 않지만, 무조건 합격한다는 마음으로 열심히 시간 투자하고 있습니다. 오랜만에 종이에 벅벅 그리고 써대니까 또 묘하게 재미있기도 하구요.

거실 소파에 앉아서 티비보고 게임을 주로 하는 편인데 왜 갑자기 공부가 땡겼는지 저 스스로도 이해가 안됩니다. 하지만 이미 시작했으니 멈출 순 없죠. 언제 질릴지 모르지만 질리기 전까지는......


* 1) 한자도 막 쓰면서 외우고 있는데, 왕초보 단계에서 한자는 오바인가요?

  2) 단어들이 마구 변형되기 시작하던데 그냥 막 외워야겠죠? 영어 공부할 때 불규칙동사 외우듯이요.


디즈니 플러스에서 요즘 보는 애니 ‘더 페이블’ 처럼 주인공 말투 느린 애니 좀 추천해 주세요. ^^


나이들어 뭔가 새로 배우시는 모든 분들 사랑합니다.

댓글 34 / 1 페이지
그아이디가알고싶다 (50.♡.98.212)
09.24 00:51
전 첫 30일 독학만 몇 번 했는지 모릅니다. 그래서 기초는 튼튼합니다. 어떤 교재를 봐도 자만감이 뿜뿜이라 공부가 필요없다는 착각이 듭니다. ㅎㅎ
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:43
@그아이디가알고싶다님에게 답글 제가 어릴적 수학의 정석에서 집합과 명제를 그렇게 많이 공부했었습니다. ㅎㅎ
빠다속에감자 (220.♡.77.96)
09.24 09:17
@RuRuLaLa님에게 답글 성문종합영어 명사 박사도 있다죠~~
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 17:11
@빠다속에감자님에게 답글 “고”유명사
“추”상명사
“보”통명사...... 여기까지만 하겠습니다 ㅎㅎㅎ
고약상자 (192.♡.86.236)
09.24 00:55
일본 유학갈 때, 비행기 안에서 히라가나 외웠던 기억이 납니다. 카타카나는 결국 다 못 외우고 비행기에서 내렸었습니다.
한 2년 지나니까 어느 정도 하겠더라구요. 지금 미국 살지만 옆에 일본인 동료와 일본어로 소통하고 있습니다. 언어는 한계에 부딫히는 상황이 끝없이 반복되면 느는 것 같더라구요. 내가 쓰고 싶은 표현을 마음껏 쓰지 못하는 상황이 이어질 때, 언어의 향상이 생기는 것 같았습니다.
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:45
@고약상자님에게 답글 한국사람이 미국에 살면서 일본어로 소통을?? 최소 3개 국어 장인이시군요.
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:46
@달려라쑈바님에게 답글 이런거 좋습니다 ㅋㅋ 같은데서 배웠......
no_profile 생은다른곳에 (116.♡.12.216)
09.24 01:01
아따맘마(아타신치) 추천이요. 한편한편이 짧고, 일상어라서 공부하시기 괜찮을 거예요.
유튜브에 전편 공개돼 있고요.
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:42
@생은다른곳에님에게 답글 넷플릭스 짱구는 온통 한국어 더빙이던데, 아따맘마도 봐야겠습니다.
warugen (118.♡.72.203)
09.24 01:19
혼자 스스로 공부하는게 쉽지않은데 대단하시네요.
꼭 합격하시길 응원합니다!

개인적으로 일본어 듣기는 애니매이션도 좋지만 초급이시면 교제에서 주는 표준어로 천천히 말해주는 음성파일을 계속 반복하면서 듣는걸 추천드립니다.
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:41
@warugen님에게 답글 그래서 그 스쿨에서 mp3 파일들을 그리도 많이 업로드 해놨나 보군요. 가까이 있는 방법은 거들떠 보지도 않았던 태도를 반성합니다.
조알 (141.♡.167.159)
09.24 02:24
언어를 배운다는게 저로서는 너무 힘든 일이라.. 스스로 공부하신다니 정말 대단하게 느껴집니다..
저는 동시에 두가지 언어도 잘 안되는거 같아요..
미국 살면서 영어로 일하다보니 집에선 한국말 쓰는데도 불구하고 한국어 어휘가 많이 줄어버렸습니다 ㅠㅠ
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:38
@조알님에게 답글 저도 영어든 일어든 잘하고 싶어요. 시간을 만들어서 갈아 넣을 생각입니다.
돈쥬앙 (211.♡.39.9)
09.24 02:56
경험을 적자면 한자를 외우고 있었어요.
일본애들과 대화할때 종이에 한자만 썼는데 대화가 되더군요.
그 후 문법책을 추천받아 구해서 보는데 술술 외워지더군요.
문법책이 참 괜찮았어요

근데 영어는 왜 안되는건지 ㅜㅜ
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:36
@돈쥬앙님에게 답글 인강을 패키지로 끊어놔서 지금은 필요도 없는 N1, N2 교재들까지 얼떨결에 준비가 돼 버렸습니다(이거 어쩔!). 찾아보니 그 속에 문법책도 들어 있네요. ㅎㅎㅎ 한자도 열심히 쓰고 외워보겠습니다.
지혜아범 (59.♡.160.149)
09.24 05:42
살면서 공부를 정말 싫어했죠
그나마 유일하게 제일 재미있게 했던 공부가 일어 였죠
* 애니 보시면서 일어 배우지 마세요
* 한자 옥편(일어) 보시면서 공부 하세요
* 틀려도 좋으니까 머리 속에 있는 말을 입으로 밀어내세요
* 펜팔(?) 많이 하세요
그리고 애니를 보신다면 자막은 날려야겠죠?
애니 추천을 한다면 이웃집 야마다군 정도(?)
*일본 사람들 이름 읽을 때 많이 힘드실 것 입니다...
힘내세요
心配 御無用!!!(좋아하는 배우의 나쁜 배역에서 나온 대사 입니다)
no_profile RuRuLaLa (211.♡.119.251)
09.24 06:24
@지혜아범님에게 답글 살까말까 고민 중인 책이 있었는데 사야겠군요. 얼마전 다모앙에서 스크랩 해 두었던 일본어 한자 공부에 관한 그 책.
니케니케 (222.♡.5.59)
09.24 06:17
일본어 독학 하다, 결국 일본에서 석박 학위 받아 왔습니다. 지금은 일본어랑 전혀 상관 없을 일로 먹고 살고 있구요. 그래도 컨텐츠 볼때 자막 안봐도 되는건 편하네요. ㅎㅎ
어떤 방식이 되었던, 꾸준하게 하는게 가장 중요한거 같아요. 어떻게 하면 스스로의 흥미를 자극하며 끊기지 않고 계속해 나갈 수 있을 까를 궁리 하는 것이 일본어를 포함 모든 독학의 최우선 과제가 아닐까란 생각이 드네요.
화이팅 입니다.
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:33
@니케니케님에게 답글 학습자들의 내적동기에 대해 공부하던 적이 있었는데, 이제 그걸 제 스스로 증명해야 할 때가 됐나 봅니다. 흔들리지 마라 내마음......
no_profile 0sRacco (112.♡.107.14)
09.24 06:24
절판되어서 중고로 밖에 못하구는데 한 권 구비해 두시면 좋습니다. 일정한 패턴의 형식으로 나오는 표현을 정리한 것인데 jlpt 대비에 좋습니다
좋은 책인데 중고 검색도 잘 안 나오네요 -,.-

https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000000641516 (제휴)

아 유사품 많습니다. 저자명이 ‘그룹 쟈마이시‘입니다

아래 사이트는 아이들용 컨텐츠입니다 레벨에 맞춰서 한자도 없고 히라가나로만 있는 스크립트도 볼 수 있습니다

http://hukumusume.com/
no_profile RuRuLaLa (106.♡.1.216)
09.24 07:31
@0sRacco님에게 답글 아래 천천히 읽어주는 사이트를 잘 활용해 보겠습니다. 책은 말씀하신대로 절판이네요.
브릿매력남 (220.♡.97.159)
09.24 10:23
@0sRacco님에게 답글 링크가 안들어가지네요;; 제목 부탁드리겠습니다.
no_profile 0sRacco (164.♡.222.147)
09.24 11:29
@브릿매력남님에게 답글 http://hukumusume.com/douwa/
　
이쪽으로 들어가보시죠.
福娘童話集 입니다.
브릿매력남 (220.♡.97.159)
09.24 12:13
@0sRacco님에게 답글 아. 깨진 링크가 교보문고 링크였습니다. ㅎㅎㅎ
no_profile 0sRacco (164.♡.222.147)
09.24 13:46
@브릿매력남님에게 답글 앗. 그러셨군요. 지금 링크는 잘 됩니다.
no_profile 와인주세요 (49.♡.91.23)
09.24 08:17
일드 <도망치는 것은 부끄럽지만 도움이 된다> 추천해봅니다.
애니는 일상에서 쓰지 않는 표현들이 많고, 억양도 과장된 편이라, 홈드라마를 보시는게 공부에는 도움이 될거 같습니다(저도 같은 드라마 10번씩 보곤 했어요)
어순도 비슷하고, 한자 때문에 발음도 비슷하게 될 때가 많아서 생각보다 적응 쉬워요.
no_profile RuRuLaLa (61.♡.20.253)
09.24 09:15
@와인주세요님에게 답글 어지간히 좋아하지 않고서는 3번 이상 보지 않는 편인데 10번이라뇨! 역시 꾸준함도 재능입니다. 애니만 즐겨 봤었는데 이 참에 드라마도 접해 보겠네요.
no_profile 와인주세요 (49.♡.91.23)
09.24 10:34
@RuRuLaLa님에게 답글 드라마나 영화를 본다? 는 느낌과는 좀 다르게, 재미난 다이어로그를 듣는다는 느낌으로. 출퇴근길에 이어폰으로 계속 반복해서 들었더니 어느 순간부터 문장이 통 암기되면서(드라마 문장은 짧으니까요) 듣기나 문법이 갑자기 확 느는 기적?을 경험했습니다 ㅎㅎ
기본은 교육방송으로 다지시고, 평소 드라마를 듣는 습관 기르시면 6개월 후에 남들보다 굉장히 앞서 계실거에요 ^^
puNk (14.♡.130.103)
09.24 09:20
인강은 어떤 강의를 듣고 계신지 궁금하네요. 저도 책으로 순수 독학을 했었는데 , 일본어가 쉽기는 해도 좀 답답하더라구요.
no_profile RuRuLaLa (61.♡.20.253)
09.24 09:31
@puNk님에게 답글 패키지라 수 많은 강좌를 들을 수 있는데요, 주로 왕초보 코스에 70% 정도로 집중하고 있습니다.
윤세리?? 스타일의 선생님이 나오셔서, 초집중 상태로 신나게 따라 말하다 보면 한 두 시간은 그냥 후딱 지나갑니다 ^^
puNk (14.♡.130.103)
09.24 12:34
@RuRuLaLa님에게 답글 어느 사이트인지 귀뜸 좀 부탁드려도 될까요?
zeno (211.♡.91.194)
09.24 09:25
일본어 잘 하시려면 일본가서 첫째날 저녁에 술을 드시면 됩니다.
막혀 있던 일본어가 술술 나옵니다. 정말입니다.
no_profile RuRuLaLa (61.♡.20.253)
09.24 09:34
@zeno님에게 답글 이제 술 안먹은지 10달째 들어가네요. 저의 일본어 공부혈은 이미 오래전에 막혀버렸네요!
글쓰기
로그인
회원가입
정보찾기