호리이 유지가 DQ3 HD-2D 검열에 대해 한마디 했군요

알림

커피믹스는에스프레소의꿈을꾸는… 211.♡.132.195

2024.10.02 21:39

521

글쓰기

HD-2D판 [드래곤 퀘스트 III] 에서는 여전사의 의상 디자인이 변경(피부색에 가까운 천이 추가되어 노출 감소)된 것 외에 캐릭터의 성별이 폐지되어 '룩스 A / B' 라는 표기로 바뀌었다. 이러한 변경에 대해 [게임 크리에이터스 토크 특별 방송 With 유우보 & 마시리트의 Koso Koso 방송국]에서 호리이 유지 씨가 언급하는 장면이 있었으므로 소개한다.

참고로 마시리트와 토리시마 카즈히코씨는 전 '주간 소년 점프'의 편집장. 편집자 시절에, 당시 프리라이터였던 호리이 유지씨와 만화가 토리야마 아키라씨와 함께 '드래곤 퀘스트' 시리즈가 탄생하는 계기를 만든 일등공신으로 알려진 인물이다.

========================================

Naz Chris(사회) : "굉장히 화제가 되었던 것이 코스튬입니다."

호리이 유지 : "뭐, 여러가지 규제도 있어서 말이야. 너무 노출되면 안 된다던가."

Naz Chris : "좋을 텐데. 왜냐하면 픽션인데 그 안에 주인공이라는 당신이 들어가서 모험을 하는 것으로 괜찮지 않을까 생각하는데요. 아닌가요?"

호리이 유지 : "뭐죠? 잘 모르겠지만, 이것에 대해서는 말이죠."

Naz Chris : "게임이고. 픽션이라는 버추얼 체험에서의 논픽션이니까, 즐겁게 갔으면 좋겠다라고 생각합니다만."

호리이 유지 : "너무 노출하면, (대상) 연령이 올라가 버린다고 하네. 전 연령에서 없어진다는 것이 있다든가."

Naz Chris : "당시에는 그런 생각을 하지 못했죠."

토리시마 카즈히코 : "컴플라이언스(규정준수) 라는 이름의 '절대신'. 선의 이름을 빌린 악 같은 것이 있잖아. 모두가 불쾌감을 느끼지 않는 것은 없다. 왜냐하면, 깨끗하고 더럽다든가, 선악은 사람마다 느끼는 방법이 있는 것이 아니야. 사물에 근본에 있는 것은, 절대로 해서는 안 되는 것이 몇 가지 있어서, 그것만 하지 않으면 나중에는 좋잖아? 그런 게 없는 거지. 서구 쪽에서 오는 종교적 개념에서 오는 성교육의 사고방식은 미국에 있잖아. 그들의 컴플라이언스 사고방식은 정말 좁아. 저쪽에서 만화를 낼 때는 나이로 구분하지 않으면 안 돼. 소년 점프 만화라면 13세 이상이 아니면 낼 수 없어. 다 리테이크 넣어야 돼. 소송에 대비해서 보험에 들어야 해. 진짜 귀찮아. 그래서 일본도 악영향을 받았으니까."

호리이 유지 : "주인공의 성별도 남녀를 선택할 수 있지만, 남자와 여자를 선택한다고 하면 안 된다. 타입1, 타입2 라고 해야지. 남녀로 하면 도대체 누가 불평을 할까 라고 생각하는지 모르겠어."

이쪽도 어쩔 수 없이 높으신 분들의 PC질에 휘둘리고 있었을 뿐...