서양에서 일본어 배울 때 경악하는 점
알림
|
페이지 정보
작성일
2024.10.09 13:22
본문
한국은 한글, 영어는 알파벳, 중국어는 한자 등 각 언어에는 한개의 문자만 사용합니다.
그런데 일본어는 히라가나, 가타카나, 거기에 한자 이 3개를 배워야 한다는 겁니다.
그래서 하버드나 예일, 옥스퍼드 등에서 배우는 일본어 강좌는
히라가나, 가타카나, 한자 一 二 三 같은 것부터 시작하는데 거거부터 학생들이 멘붕온다고 합니다.
그래서 한국에서는 JLPT 3급 이상 되야 일본어 공부 좀 했네 취급하는데
서양에서는 5급부터 스팩으로 내세울 수 있다고 들었습니다.
이런 걸 볼때마다 한국에 세종이란 존재가 없었으면 언어생활이 어뗐을지 많은 생각이 듭니다.
신문에 한글이 있는데도 한자를 섞어쓰던게 엊그제같은데 한글조차 없다면?
댓글 7
/ 1 페이지
빨간휴지파란휴지님의 댓글의 댓글
@제리아스님에게 답글
한글을 지들꺼라고 우기고 있겠죠. 지금 중국놈들이 조선족이 있으니까, 조선족 왕 세종은 중국인이라고 주장합니다.
우주난민님의 댓글
게다가 같은 한자도 읽는 방법이 달라 이름을 써놨는데 안 가르쳐 주면 못 읽는다죠? ㄷㄷㄷ
gp03fb님의 댓글의 댓글
@우주난민님에게 답글
고독한 미식가에도 부동산 직원인가가 주인공 이름을 잘못읽는 에피소드가 나왔던게 기억나네요.
gv70님의 댓글의 댓글
@finalsky님에게 답글
일본어 한자읽기는 이해하는게 아닙니다 그냥 외우는거죠
제리아스님의 댓글