친한파 일본인들 ㅋㅋㅋ 비상계엄 ㅋㅋㅋ 아놔ㅋㅋㅋ
굿
굿스굿스 (219.♡.50.65)
2024년 12월 5일 PM 03:08 · 수정됨(15:33)
조회 2,122 공감 0
한국이 좋아서 한국어 공부하는 일본인들이 꽤 있는데요
이 사람들 이번에 비상계엄을 보고
비상계엄이 뭐냐고? 한국 전쟁 나는거냐며 놀라다가
이제는 비상계엄에 대해서 공부하고
비상계엄 뉴스랑 포고령으로 한국어 공부하고 있습니다.
신한류... ㄷㄷ
댓글 (4)
-
랑랑랑마누하
24.12.05 · 222.♡.12.217
서울의 봄 영화 보면 완벽 하겠네요. - 눈
눈팅이취미
24.12.05 · 182.♡.218.38
놀랍네요. - 미
미치
24.12.05 · 118.♡.74.200
다른 나라 사람들은 포고령이 매우 어려운 단어들로 되어 있어서 고급 한국어 실력자 아니면 이해하기 어렵겠지만 일본 사람들은 매우 쉬울거에요 ㅎㅎㅎㅎ 처단이라는 한자어의 뉘앙스도 번역 고심할 필요 없이 직접 전달되겠네요. -
따따땃해
24.12.05 · 221.♡.111.223
의사 처단한다는 부분 보고 '내가 처단이란 말 뜻을 잘못 알고 있나?'하고 의심할 것 같네요. '처단이 벌금 물린다는 뜻입니까?' '아뇨, 죽인다는 뜻이에요. 거의 참수...급.' '에엑!'
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.