이스라엘 타임즈 기사 중 DEEPL 번역 입니다. 원문은 링크에 있습니다. 

다니엘 하기리 IDF 대변인은 새로운 동영상 성명에서 이란이 이스라엘을 향해 미사일을 발사했으며, "수많은" 전투기가 테헤란의 공격에 대응할 준비를 하고 있다고 밝혔습니다.

"얼마 전 이란은 자국 영토에서 이스라엘 영토를 향해 미사일을 발사했습니다."라고 하기리는 말합니다.

"위협이 어디에서 발사되든 경보가 울리면 대피소에 들어가서 10분 이상 기다려야 한다는 점을 상기시켜 드립니다. 대피소에 더 오래 머물러야 할 경우 실시간으로 업데이트할 것입니다."라고 그는 말합니다.

그는 이스라엘의 방공망이 "완전히 가동되고 있으며 지금 이 순간에도 필요한 곳에서 위협을 요격하고 있다고 말합니다. "

"지금 이 순간에도 수많은 IAF 전투기가 공중에 떠서 어떤 위협에도 대응할 준비가 되어 있습니다."라고 하가리는 말합니다.

"요격으로 인한 폭발음이나 파편이 떨어지는 소리가 들릴 수도 있습니다. 다양한 위협이 있기 때문에 경보가 광범위한 지역에 걸쳐 발령될 수 있습니다."라고 그는 이어 말합니다.

그는 대중에게 "확인되지 않은 소문과 보도를 퍼뜨리지 말 것"을 촉구합니다.

"지금까지 그래왔던 것처럼 책임감 있고 침착하게 행동하고 지침을 준수하세요. 우리는 강하고 이 사태를 처리할 능력이 있습니다."라고 하기리는 말합니다.

IDF는 이스라엘 국민을 보호하기 위해 필요한 모든 조치를 취할 것입니다."라고 말하며 한 시간 후에 다시 업데이트할 것이라고 덧붙였습니다.

IDF Spokesman Rear Adm. Daniel Hagari in a new video statement says Iran has fired missiles at Israel, while “numerous” fighter jets are in the sky readying to counter Tehran’s attacks.

“A short while ago, Iran launched missiles from its territory toward the territory of the State of Israel,” Hagari says.

“I remind you that no matter where the threat is launched from, when an alarm sounds you must enter the shelter and wait there for no less than ten minutes. We will update in real-time if you are required to stay there for a longer period,” he says.

He says Israel’s air defense array is “fully operational and is intercepting threats wherever required, even at this very moment. ”

“At this time, numerous IAF planes are in the air, ready to counter any threat,” Hagari says.

“You may hear explosions from interceptions or debris falling. Since there are a variety of threats, the alerts may be issued across wide areas,” he continues.

He urges the public to “refrain from spreading unverified rumors and reports.”

“Continue to act responsibly and calmly as you have been and adhere to the instructions. We are strong and capable of handling this event,” Hagari says.

The IDF will do whatever it takes to protect the citizens of the State of Israel,” he says, adding that he will provide another update in an hour.

그만좀 해라 이것들아 ㅡㅡ)!