제 역사와 연관이 좀 있는데요..
일단 제 국적은 한국이 맞고, 혈통도 외가 친가 모두 한민족으며, 이는 가까이는 조선시대 호적과 기록들에서 멀리는 족보까지 다 증명이 됩니다.
그런데 모종의 이유로 일본국적도 가지고 있었고 거기서 살기도 했어요. 뭐 일본어부터가 딱 봐도 외국인 티 날 정도로 뒤쳐지고 난 일본은 도저히 못 살겠다 싶어 포기했지만요.
그래서 클리앙 가입할 때 그냥 자주 드나들던 텐진바시즈시 상점가(한국인 관광객이 적었던 일종의 숨은 명소)입구가 있던 역 이름을 그대로 따 왔는데요..
원음 그대로 미나미모리마치라 하니, 안 그래도 노재팬 운동에 또 몇몇 어그로꾼들이 일본어 닉으로 일본인은 혈통적으로 우수하다능 뭐 이런 개소리 하며 설쳐요. 그리서 애꿎은 저에게까지 몇몇 분이 욕을 합니다.
그래서 그냥 그대로 한국식 한자로 적당히 읽은 걸로 바꿨습니다. 보니 아주 유니크한 닉이고 어감도 괜찮거든요.
참고로 딴 사이트에서도 닉네임은 이런 식으로 한국어아 외국어, 한자 등 적당히 가져와서 지어내는 편입니다.