의외로 Korea를 싫어한 국가
코미

Lv.1 코미 (110.♡.59.28)

2024년 4월 16일 PM 06:37 · 수정됨(19:08)

조회 2,752 공감 0

바로 조선입니다.

개항 이후 외국에서 자신들을 Korea라 부른다는 걸 알자 아주 당혹스러워 했습니다.

그 이유는 조선은 고려를 멸망시키고 들어선 국가인데 외국에서는 여전히 고려라고 부르니까요.

그래서 Chosun, Empire of Dai-Han이라 부르라고 했지만 잘 먹히지는 않았습니다.

 

비슷한 이유로 당시 청나라는 자신들을 China가 아닌 Qing이라 부르길 원했고, 

일본도 Japan이 아닌 Nihon 내지는 Nippon이라 부르길 원했지만 별 소득은 없었다고 합니다.

지금은 뭐 아무렴 상관없는 일이지만요.

게시글 이미지

댓글 (12)

  • 파스트라미

    파스트라미 Lv.1

    24.04.16 · 106.♡.3.157

    아 늘 궁금했는데 감사합니다 ㅋ
  • 아스트라

    아스트라 Lv.1

    24.04.16 · 49.♡.187.49

    어라? 남삼정님 이신가요?
    글 스타일이...
  • 코미

    코미 Lv.1 → 아스트라 작성자

    24.04.16 · 246.♡.48.246

  • DINKIssTyle

    DINKIssTyle Lv.1

    24.04.16 · 59.♡.43.85

    Japan의 어원이 궁금해서 찾아봤습니다.
    JAPAN은 '지팡고'에서 유래한 이름이다. '지팡고'는 마르코 폴로가 '동방견문록'에서 일본을 가리켜 쓴 이름이다. 마르코 폴로는 “원나라 동쪽에는 황금의 섬 지팡고가 있다”고 썼다. 이후 서양사회에서는 지팡고에 대한 동경이 확산됐다

    지팡고도 찾아보았습니다.
    일본국의 중국어 발음(지펀구)을 서양인이었던 마르코 폴로가 Cipangu라고 음차로 적은 것. 이것이 변하여 Japan이 되었다.

    고려와 진은 강력했던 국가였는데..
    지팡고는.. 뭐래요? ㄷㄷ
  • 우주난민

    우주난민 Lv.1

    24.04.16 · 160.♡.37.123

    양키들은 그냥 지들이 부르고 싶은대로 부르죠... 그래서 이란 사람도 Iranian이 아니라 Persian 퍼젼이란 ㄷㄷㄷ
  • 유튜브

    유튜브 Lv.1

    24.04.16 · 116.♡.178.141

    생각해보면 자국민들이 부르는거랑 타국에서 불리는 이름이 다른 나라들이 참 많네요.
  • 율리시즈

    율리시즈 Lv.1

    24.04.16 · 211.♡.32.19

    불러달라고 한 이름보다 그냥 외국에서 지은 이름이 다 낫네요
  • 파키케팔로

    파키케팔로 Lv.1

    24.04.16 · 218.♡.166.9

    그래서 튀르키예도 그냥 터키라 부를려구요.. 걍 터키가 더 입에 붙어서.
  • nmmn

    nmmn Lv.1

    24.04.16 · 49.♡.38.201

  • 코미

    코미 Lv.1 → nmmn 작성자

    24.04.16 · 246.♡.48.246

    그게 영미어권은 K, 로망스어권이 C로 표기한 것이 영미권이 득세히며 K가 되었단 말이 있어요

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.