외국인한테 끊임없이 1더하기 1을 외친 사람
잔
잔망루피 (211.♡.113.108)
2024년 4월 17일 AM 07:34 · 수정됨(08:03)
조회 1,766 공감 0
댓글 (3)
- 아
아드벡
24.04.17 · 50.♡.152.2
BOGO 쿠폰 말들은 많이 하지만 Buy One Get One free 인지는 생각보다 많이들 모르죠 -
떼떼레레
→ 아드벡 24.04.17 · 247.♡.186.190
이게 원쁠원이 너무 한국 사람들 머릿속에 깊게 박혀 있어서 ㅋㅋㅋ
TMI좀 하면 스페인어로는 Paga uno lleva dos 입니다. 직역하면 하나로 결제하고 두개가져가세요. 라는 말인데 이것도 우리나라 정서로는 정확히 표현하기 어려워서 적어보았습니다. -
다다노스
24.04.17 · 210.♡.226.230
Buy One Get One 50% off 표현도 종종 보입니다ㅋㅋ 한 개는 정가에 나머지 하나는 절반 가격에 사서 총 2개를 25%할인된 75%에 사는 셈입니다.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.