"테헤란 회담장으로 향하는 도중에 루스벨트는 새 전함 아이오와함에 탑승했다. 그런데 11월 14일에 버지니아 해안에서 1000여 킬로미터 떨어진 곳에서 루스벨트가 휠체어를 탄 채 사격 연습을 지켜보던 중 전함의 중앙방송에서 “물속의 어뢰. 이것은 훈련 상황이 아님”이라는 방송이 흘러나왔다. 그런데 루스벨트는 이 방송을 듣고도 걱정하기는커녕 즉시 부관에게 “아서! 나를 우현 레일 쪽으로 데려다주게. 어뢰를 보고 싶네!”라고 소리쳤다. 그런데 어뢰를 발사한 주체는 유보트가 아니라 미국 구축함 윌리엄포터함(William D. Porter)이었다. 이 구축함은 훈련 중에 우연히 아이오와함을 향해 어뢰를 발사했던 것이다. 아이오와함의 함장은 이 어뢰를 피하기 위해 기동했고, 다행히 어뢰는 피해를 주지 않고 폭발했다. 나중에 윌리엄포터함의 어뢰 사격 담당관은 14년의 중노동형을 선고받았지만, 루스벨트의 선처로 면제되었다. "

-알라딘 eBook <2차대전 해전사> (크레이그 L. 시먼즈 지음, 나종남 옮김) 중에서

이거 누가 만화로 그렸던데.. 암튼 미국 프랭클린 루즈벨트 대통령은 해군 관련 일을 했던터라 이런 거 좋아했다 합니다. ㅡ.ㅡ; 높으신 분이 이러면 밑의 사람이 힘들죠 ㅎㅎㅎ