며칠 전 서울 국립 현대미술관 서울관에 다녀왔습니다. 다른 전시는 다 제 취향과 거리가 먼데 이강소라는 작가의 전시회만 마음에 들더군요. 아마도 모니터 화면이나 VR 체험 방식이 아니라 그랬을겁니다. 시대가 변하면 예술도 그 변화를 반영하기 마련이지만 이런식의 매체는 기존의 작품처럼 한 순간에 반하게 되는 것이 사실상 불가능하기에 저는 별로 좋아하지 않습니다.

이 전시회에 나온 작품도 괜찮았지만 작품 설명글도 마음에 들었습니다. 요새 미술전시회에 등장하는 글은 대부분 비문 투성이입니다. 글을 읽어도 어법상, 논리상 말이 안 되는게 너무 많아요. 한숨만 나올 지경입니다. 그런데 이 전시회에 등장한 설명은 그나마 미간을 찌뿌리지 않고도 어느정도 이해가 가능한, 비교적 평이한 문장으로 구성되어 있었습니다. 

그런데 작가를 소개하는 글을 읽다가 저 b를 발견하게 되었죠. 

그냥 괄호에 1943이라고 쓰면 보통 당연히 1943년생이라고 생각할 것 같습니다. 1943년생이라고 써도 될텐데 굳이 b.1943을 쓰는 것은 도대체 뭘까요? born in을 줄인 것이겠죠? 왜 자꾸 영어나 로마자를 디자인 요소로만 인식하는지 모르겠습니다. 저 b. 용법은 처음 보는지라 읽자마자 헛웃음만 나오더라구요. 

그래도 전시는 좋았던지라 이 전시회는 한번 더 보고 나왔습니다. 전시회에 대한 자세한 설명이 담긴 블로그 글 주소를 함께 올립니다.