오늘도 남삼정님 덕분이 지식 1 습득입니다.

원나라 시절이면 1300년대에 이미 중국하고 조선까지 나사 제조 기술이 전파된건데 1500년대까지 일본에 그 기술이 전파되지 않은 게 이상하군요.

나중에 대포 내경 파는 작업할 때도 서양은 이미 증기기관이 나와서 강한 힘으로 기계를 이용해서 내경을 파내는데, 일본은 그 사이에 쇄국(물론 이것도 학자들마다 이견이 있지만...)으로 제대로 된 기술을 들여올 수 없어서 수차를 이용해서 파냈습니다. 때문에 서양에서는 일주일도 걸리지 않으면서 정교하게 내경 가공을 할 수 있었는데, 일본은 수차로 하므로 정밀하지도 않지만, 수차의 힘이 한계가 있어서 한 50여 일이 걸리면서도 내경이 정밀하게 가공되지 못하게 됩니다.

이게 화승총에서는 그나마 손으로 해도 어느 정도 맞출 수 있었는데, 대포까지 가면 문제가 심각해서... 이런 부분만 봐도 기술적 취약성이 많이 드러납니다.
물론 저 일화는 딸을 팔아넘겼다기 보다는 딸을 이용했다고 보는 편이 맞지만(계약 사위로 삼았다는 이야기도 있고...), 사실 그게 뭐가 중요하겠습니까? 어차피 기술 부족이 문제이니까요.

과학 기술은 한 시대를 결정합니다. 그리고, 이것의 효용은 경제와 정치에 의해 결정되죠.