로컬에서 돌아가는 AI 모델 중 한글을 잘 이해하는건 없나보네요
예지

Lv.1 예지 (116.♡.254.67)

2025년 2월 6일 PM 05:41 · 수정됨(02. 08. 12:28)

조회 1,344 공감 0

ollama 로 llama 랑 deekseek 모델 여러가지 돌려봤는데 한글을 제대로 이해하는게 없네요.


요즘 오픈소스 로컬로 돌려도 GPT 유료 버전 수준의 고성능 나온다는데 영어 한정인가봐요.

댓글 (16)

  • 카드캡터체리

    카드캡터체리 Lv.1

    25.02.06 · 112.♡.21.189

    안그래도 저도 방금 아이패드에 깔아서 돌려봤는데 느린건 둘째치고 한국어로 물어봤는데 영어로 장황하게 대답해서
    한국어로 대답해달라 하면 더 오래걸리겠지 싶어서 일단 껐습니다
  • 예지

    예지 Lv.1 → 카드캡터체리 작성자

    25.02.06 · 116.♡.254.67

    한 중 영 마구 섞여서 외계어로 답변도 하더라구요
  • 코치코치

    코치코치 Lv.1 → 카드캡터체리

    25.02.06 · 112.♡.187.104

    pc에서는 실행파일 코드내 챗 프롬프트 조건에 무조건 한글로 대답하는게 필수라는 것을 명시하고 질문하면 최대한 한글로 대답하긴 하더군요
  • 적당히맑은하늘

    적당히맑은하늘 Lv.1

    25.02.06 · 147.♡.1.21

    사이즈가 중요하죠. deepseek-r1 671b 모델로 돌리시면..
    하지만 로컬에선 14b, 32b정도가 한계인거 같아요.
  • 예지

    예지 Lv.1 → 적당히맑은하늘 작성자

    25.02.06 · 116.♡.254.67

    그거 돌리는 것 보다 유료 구독이 쌀 것 같아요 ㄷㄷㄷ
  • 아리니아빠

    아리니아빠 Lv.1

    25.02.06 · 114.♡.133.165

    저도 deepseek r1 받아서 해봤는데 기본이 영어로 나오고 다시 한글로 나오는데, 이 한글도 한자가 섞여 나오거나 아예 오류를 뿜뿜해서 포기해야 생각 중입니다 ㅠㅠ
  • 예지

    예지 Lv.1 → 아리니아빠 작성자

    25.02.06 · 116.♡.254.67

    차라리 llama 쪽이 한글은 덜 깨지는데 결과 퀄리티가 너무 별로더라구요
  • 감말랭이

    감말랭이 Lv.1

    25.02.06 · 223.♡.91.200

    한글은 외국인들도 금방 배우지 않나요?

    한국어는 학습량이 낮아서 어려워할 수는 있을테구요
  • 예지

    예지 Lv.1 → 감말랭이 작성자

    25.02.06 · 116.♡.254.67

    우리가 영어 배우는거나 외국인이 한글 배우는거나 비슷하지 않을까요?
  • 드라마중독 Lv.1

    25.02.06 · 118.♡.10.209

    딥시크 70b정도 하니까 쓸만한답변 하더라구요

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.