박나래가 서울와서 1주일은 지방 사람이라는 거 안들키게 말하다가 들켰다고 하던게 구구단의 '곱하기'를 [고바기]로 발음했다더군요.

그거 보면서 '그러니 들키지. ['꼬'파기]라고 해야... 그건 경남 사람인가...' 싶더군요. X표를 [꼽표]로 하기도 했고요.

그나저나 그거 보는데 그 나래의 동향 목포 출신 가수 박지현도 보면 받침 ㄱ 다음의 ㅎ 발음을 약하게[야가게] 하더군요. '듬지간 남자', '허야개여'... ㅎ 단독으로 나오거나 하면 ㅎ 발음 제대로 하던데 유독 ㄱ받침 다음은 약하게[야가게] 하더군요.

생각해보니 꼭 그 동네 아니더라도 연음되는 ㅎ 발음을 잘 안한다던가 묵음이 되는 경우가 많기는 합니다. 발음하는 데 드는 에너지를 절약하려는 걸까 싶습니다. 받침이 ㅇ인 성과 이름의 첫 글자가 ㅎ인 경우, 강씨나 정씨 같은 경우에는 ㅎ 발음 구별을 하려고 하는데(강혜정의 혜 발음, 정혜영의 혜), 홍씨나 황씨 같은 경우에는 ㅎ 발음은 덜 구별하는 게(황희찬, 황혜영), 이미 홍/황에서 ㅎ 발음을 해서 에너지를 소모해서 그런가... 싶습니다.