해외생활이 몇년인데.. 저건 진짜 스스로 의식하고 노력해서 만든 습관일거에요..

하하 진짜 그러네요. 한국에서와 똑같아요. 그런 점을 글쓴이가 재밌다고 보신 것 같고 저도 그렇습니다.
그 나라에서 무례하다고 받아들이거나 불쾌하게 보는 동작이나 자세가 아니라면, 자신의 나라 방식으로 응대하는 게, 더 자연스럽고 당당하고 여러 모로 좋다고 봅니다.

공손+다소곳 이군여

엘리자베스를 생각했다가 찰스가 나와서 당황했습니다. 저만 그런가요 ㅋㅋ

AI 영어독순술 및 번역기를 돌려본 결과입니다.

레비: 왕이시여, 이 남자가 주장 손흥민입니다.
(찰스3세와 손흥민 악수)
손흥민: 반나뵙게 되어 반갑습니다.
찰스3세: 자네 이제 계약 끝났으면 내가 응원하는 번리로 갈래? (손가락으로 가르키며)
손흥민: 아, 레비 아자씨가 계약을 연장해서 저는 이곳에 남아서 일년 반을 더 뛰어야 하다 보니 폐하의 말씀은 감사하나 어렵사옵니다.
찰스3세: (손을 훼훼 저으면서) 뭘보고 이 팀에 남을려구 그래?

찰스 말년에 성공했네요.. 왕도 되고 손흥민하고 악수도 하고... ㅎ