11

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
외국은 호랑이 담배피던 시절 대신 뭐라고 할까
레오야사랑해

Lv.1 레오야사랑해 (211.♡.113.108)

2025년 2월 16일 AM 07:51 · 수정됨(14:02)

조회 3,084 공감 0


재미있네요 


https://x.com/Renew5636/status/1594248076403019776

댓글 (11)

  • 그아이디가알고싶다

    그아이디가알고싶다 Lv.1

    25.02.16 · 50.♡.98.155

    북미 영어: back in the old days... 호랑이 담배 먹던 시절만큼 오랜 역사가 없어요. ㅎㅎㅎ
  • OompaLoompa

    OompaLoompa Lv.1

    25.02.16 · 117.♡.14.5

    집중력 높이는 첫 문장으로 다들 찰떡이네요 ㅋㅋㅋㅋ
  • 하트

    하트 Lv.1

    25.02.16 · 31.♡.253.30

    "인 덴 알튼 차이튼, 알스 다스 분쉔 녹흐 게홀펜 핫..."
  • 세

    세이투미 Lv.1

    25.02.16 · 117.♡.80.26

    [https://s3.damoang.net/data/editor/2502/comment_1964265498_sft18Q59_0d66c15eaa33ddb48331e44663c1809fefef9908.jpg]

    유명한 스타워즈 인트로 생각나네요
  • 삶은다모앙

    삶은다모앙 Lv.1 → 세이투미

    25.02.16 · 61.♡.223.158

    https://youtu.be/Fyag0NJkFSM?si=X8vk-DISxe0861tt
  • 달짝지근

    달짝지근 Lv.1

    25.02.16 · 125.♡.218.23

    솔직히 우리 표현이 가장 멋진거 같습니다
  • 별이

    별이 Lv.1

    25.02.16 · 118.♡.174.38

    그나마 카자흐어가 비슷해 보이네요
    호랑이 담배피던 시절에라는 말은
    먼곳의 옛날의 란 뜻보다
    있을수 없는 일인 이야기 란 뜻으로 이해합니다
  • pigtoki

    pigtoki Lv.1 → 별이

    25.02.16 · 220.♡.218.210

    담배가 조선에 들어온게 생가보다 막 옛날이 아니라 들어서 저도 그렇게 생각합니다.
  • M

    mommom Lv.1

    25.02.16 · 106.♡.142.34

    흥미롭네요. 감사합니다
  • 달

    달달구리 Lv.1

    25.02.16 · 122.♡.32.159

    담배는 임진왜란 전후로 들어온거로 볼수 있고 호랑이는 일제강점기 이후 멸종했으므로 호랑이 담배피던 시절은 조선후기이죠

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.