한국인은 자기 주관이 약해서 '-같아요'를 쓴다는 비하를 들어왔지만

레오야사랑해 (182.♡.17.64)

2025년 2월 21일 AM 08:09 · 수정됨(10:11)

조회 2,350 공감 0

중국 ㅋㅋㅋㅋ

https://x.com/CherryBreakfast/status/1814095121467740182

R

Rhenium

25.02.21 · 223.♡.205.235

어느 순간부터 같아요를 쓰지 않아도 되는데 쓰면 되게 듣기 거북하더군요. 짧은 대화 중에 자주 반복해도 그렇고요. 예를 들면 방금 먹은 음식에 대해 "맛있어요?" 라는 물음에 "맛있었던 것 같아요".

또 안 쓰려고 노력하는 말이 '~하도록 하겠습니다' 조심하겠습니다라고 하면 될 걸 조심하도록 하겠습니다.
T

Typhoon7

25.02.21 · 118.♡.12.239

주관이 약해서가 아니라, 주관이 강하면 잡아가서 죽이던 시절을 지나면서 생존을 위해 그런거 아닌가요 -.,-
벽

벽오동심은뜻은 → Typhoon7

25.02.21 · 128.♡.187.153

그래서 교토 화법이 발달한거 같읍니다 ㄷㄷㄷ
T

Typhoon7 → 벽오동심은뜻은

25.02.21 · 118.♡.12.239

교토식 화법이면 이거군요.
"오차즈케 드시겠어요?" <= 해석: 꺼져
"예~" <= 눈새
[https://s3.damoang.net/data/editor/2502/comment_1995115759_iOJeEvho_31052d4db3220b67d8fdad73fdf4a07fed9ab4c8.jpeg]
(서걱)
잎

잎과줄기

25.02.21 · 121.♡.30.134

같아요라는 화법이 과거부터 대중적으로 사용되어 온 것이 아니라,
어느 순간(1980년대인가 90년대에 같아요 화법에 대한 비판이 나오기 시작함.)부터 광범위하게 사용되었죠.
셀

셀빅아이

25.02.21 · 125.♡.200.218

뜨끔 했습니다.
P

PapaSmurf

25.02.21 · 180.♡.63.13

제가 옛날 사람인지 몰라도 저는 잘 안쓰는 화법이네요.
정말 애매할 때나 사용할려나요?
M

mussoks1

25.02.21 · 211.♡.88.25

딥 리서치로 조금 찾아봤는데 수궁이 가는 면이 있네요.

https://www.perplexity.ai/search/gatayo-gateun-yijonmyeongsaga-RIBVQZC8Rry9gXXUGkZbOQ
담

담벼락을쳐다보고

25.02.21 · 59.♡.239.132

같아요 비판은 대략 40년전에도 있었어요.
ㅡ

ㅡIUㅡ

25.02.21 · 223.♡.51.230

같아요는 자기보호입니다.
기다 아니다 하면 쌈밖에 안나는거 같아서요. ㅋ
너와 나는 다르다는 상대존중도 포함된다고 봅니다.
I mean. IMO 내생각엔 ㅡ같은데~