업무상 가끔 일본 거래처들과  메일을 주고 받고 았습니다.

일본어는 대학때 교양수업 받은게 끝이라 대화는 불가능합니다. 

최근에 오피스번역기능, 파파고, 구글번역 서비스덕에 일본 담당자들과 업무연락이 가능 해졌습니다.

일본에서는 번역 프로그램 안쓰고 무조건 일본어로 메일을 보내는군요.

기존담당자가 안닌 신규 업체에서 연락이 올때도 무조건 일본어로 연락이옵니다.

상식적으로 번역기 돌려서 한글로 번역해 보거나, 영어로 보낼만 한데도 말이죠.

회사가 다르고 담당자가 달라도 무조건 일본어로만 보냅니다.

일본은 번역기 사용을 회사차원에서 금지하는 건지 궁금합니다.