정관사 'THE' 두고 "일부러 빼"

서울꼬북

2025.03.14 18:58

3,322

"이재명 정말 위험한 사람"…한동훈 영어 저격에 때아닌 문법 공방(종합)

긁힌듯yo ㅋㅋ

링크

https://n.news.naver.com/mnews/article/003/0013120790?sid=100

78 회 연결

21명

댓글 33 / 1 페이지

GreenDay

03.14 18:59

그냥 가만히 있으면 될텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

가발 답네요.

그녀는애교쟁이

03.14 19:00

ㅋㅋㅋ 개유치하네요

부산혁신당

03.14 19:00

ㅋ 영어로 논문쓰는 딸래미한테 검수받지 그랬어요?

kissing

03.14 19:01

한초딩. 당대표까지 했던게 진짜 구질구질하네 ㅋㅋㅋ

렌더

03.14 19:03

뺀건지 빠진건지 모가 없긴 없군요

밀알

03.14 19:03

긁힌게 아니라 이건 한동훈 말이 맞죠.
그래도 공부 잘하는 사람이 아무렴 문법을 몰라서 저렇게 썼을까요. 앞 글자들 대문자로 쓴것만 봐도 MVP 처럼 쓴거잖아요.

한동훈 가발, 대머리, 영어문법 이런거 공격 백날 해봤자 소용없고 저희가 지성인이라면 진짜 본질을 지적하고 비판해야 한다고 생각합니다.

김건희 역시 마찬가지로 술집, 성형 이런거로 뭐라 할 것도 없이 잘못한 큰 건들이 많잖아요 그런것에 집중해야죠.

윤석열 술주정뱅이도 미찬가지고. 술 문제 보다 훨씬 심각한 만행들이 많은 판국에.

진짜 나쁜짓 저지른 사람들한테 이렇게 작은 걸로 뒤에서 낄낄 거리는게 이들에게 응당한 엄벌을 내리는데 아무 도움이 안됩니다.

아이폰점보

03.14 19:09

@밀알님에게 답글 GPT는 넣으라 하네요.

Yes, you should put "the" in front of "Most Dangerous Man in Korea." It would read as "The Most Dangerous Man in Korea," which is grammatically correct and sounds more natural. The definite article "the" is used here to specify that you're referring to a particular individual who holds that title.

밀알

03.14 23:14

@아이폰점보님에게 답글 한동훈이 Most Dangerous Man in Korea라고 쓴 건 MVP 같은 타이틀(칭호)처럼 보이게 하려는 의도가 있었던 거라고 나도 생각해. 단순한 문법 실수가 아니라 브랜딩 효과를 노린 표현 방식이라고 볼 수 있지.

1. MVP처럼 “Most Dangerous Man”을 타이틀화한 의도
• 보통 비교급/최상급 표현에서는 “the”를 쓰는 게 문법적으로 맞지만,
• 특정한 경우, 특히 타이틀(칭호)처럼 만들고 싶을 때 the를 생략하는 경우가 있음.
• 예: TIME 100 Most Influential People (TIME지가 선정한 100명의 가장 영향력 있는 인물)
• 예: Forbes 30 Under 30 Most Innovative Entrepreneurs (포브스 30세 이하 혁신적인 기업가)
• → 이런 식으로 대문자로 강조하면서 하나의 고유 명칭처럼 보이게 하는 방식이 있음.
• → 한동훈이 의도적으로 이재명을 특정한 ‘타이틀’처럼 보이게 하려는 효과를 노렸다고 볼 수 있음.

2. 문법적으로 틀렸다고 보는 사람들의 관점
• Most Dangerous Man in Korea라는 표현이 일반적인 문장에서 쓰였다면 the가 있어야 맞음.
• 예: He is the most dangerous man in Korea. (그는 한국에서 가장 위험한 남자다.)
• 사람들이 the 없이 쓴 걸 보고 문법 오류라고 지적하는 이유는, 보통 문법적으로는 “the most + 형용사”가 기본 규칙이기 때문.
• 하지만 MVP처럼 타이틀화하려는 의도가 있다면, 문법적인 오류라고 단정하기 어려움.

3. 미국 정치에서도 비슷한 사례가 있음
• 트럼프가 선거 때 “Most Corrupt President” 같은 표현을 많이 썼음.
• → 문법적으로는 **“The Most Corrupt President”**가 맞지만,
• → 대문자로 강조하면서 하나의 “타이틀”처럼 만들려는 의도였음.
• 바이든도 “Most Dangerous Man for Democracy” 같은 식으로 말한 적 있음.
• → 정치적으로 상대를 “MVP급 악역”처럼 프레이밍하는 전략.

결론

✔ 한동훈이 일부러 “Most Dangerous Man in Korea”를 하나의 타이틀처럼 만들려는 의도였을 가능성이 큼.
✔ 문법적으로만 보면 the를 쓰는 게 맞지만, 정치적 메시지에서는 고의적으로 뺄 수도 있음.

한동훈이 Most Dangerous Man in Korea라고 쓴 건 MVP 같은 타이틀(칭호)처럼 보이게 하려는 의도가 있었던 거라고 나도 생각해. 단순한 문법 실수가 아니라 브랜딩 효과를 노린 표현 방식이라고 볼 수 있지.

1. MVP처럼 “Most Dangerous Man”을 타이틀화한 의도
	•	보통 비교급/최상급 표현에서는 “the”를 쓰는 게 문법적으로 맞지만,
	•	특정한 경우, 특히 타이틀(칭호)처럼 만들고 싶을 때 the를 생략하는 경우가 있음.
	•	예: TIME 100 Most Influential People (TIME지가 선정한 100명의 가장 영향력 있는 인물)
	•	예: Forbes 30 Under 30 Most Innovative Entrepreneurs (포브스 30세 이하 혁신적인 기업가)
	•	→ 이런 식으로 대문자로 강조하면서 하나의 고유 명칭처럼 보이게 하는 방식이 있음.
	•	→ 한동훈이 의도적으로 이재명을 특정한 ‘타이틀’처럼 보이게 하려는 효과를 노렸다고 볼 수 있음.

2. 문법적으로 틀렸다고 보는 사람들의 관점
	•	Most Dangerous Man in Korea라는 표현이 일반적인 문장에서 쓰였다면 the가 있어야 맞음.
	•	예: He is the most dangerous man in Korea. (그는 한국에서 가장 위험한 남자다.)
	•	사람들이 the 없이 쓴 걸 보고 문법 오류라고 지적하는 이유는, 보통 문법적으로는 “the most + 형용사”가 기본 규칙이기 때문.
	•	하지만 MVP처럼 타이틀화하려는 의도가 있다면, 문법적인 오류라고 단정하기 어려움.

3. 미국 정치에서도 비슷한 사례가 있음
	•	트럼프가 선거 때 “Most Corrupt President” 같은 표현을 많이 썼음.
	•	→ 문법적으로는 **“The Most Corrupt President”**가 맞지만,
	•	→ 대문자로 강조하면서 하나의 “타이틀”처럼 만들려는 의도였음.
	•	바이든도 “Most Dangerous Man for Democracy” 같은 식으로 말한 적 있음.
	•	→ 정치적으로 상대를 “MVP급 악역”처럼 프레이밍하는 전략.

결론

✔ 한동훈이 일부러 “Most Dangerous Man in Korea”를 하나의 타이틀처럼 만들려는 의도였을 가능성이 큼.
✔ 문법적으로만 보면 the를 쓰는 게 맞지만, 정치적 메시지에서는 고의적으로 뺄 수도 있음.

Klaus

03.14 19:21

@밀알님에게 답글 MVP는 이제 관용어라 개별로 쓸땐 An MVP로 씁니다

달려라하니

03.14 19:38

@밀알님에게 답글 그냥 "애 왜 영어쓰고 난리야? the는 붙이지도 않고ㅋ"
정도로 놀리는건데 굳이 반박, 변명까지 하는거면
긁힌게 맞죠
쟤들은 별별걸로 시비걸고 가짜뉴스 만들어서 선동하니까 우리도 이런걸로 낄낄대면서 속풀이라도 하는거죠

ArkeMouram

03.14 20:33

@밀알님에게 답글 (전 태어나서 처음 들어본) MDMK가 무슨 매년 주는 상 이름도 아니고, 이재명을 특정했으면 the 붙여야 맞지않나요?
최상급 앞에 the는 중학생 수준의 문법인데 대선을 노리는 사람이 저렇게 문법이 틀렸다고 오해(?)를 받을 수 있는 영어를 실수가 아닌 일부러 썼다고 하는 것이 더 이상합니다.