일본인이 들으면 민망하다는 한국어.ㄷㄷㄷ
고구마맛감자

Lv.1 고구마맛감자 (124.♡.82.66)

2024년 4월 21일 PM 05:57 · 수정됨(22:00)

조회 4,437 공감 0

{video: https://i.aagag.com/HzfBV.mp4 }

 

 

망개떡의 존재를 알면 또 동공지진을 일으키겠군요...ㅋㅋㅋ

댓글 (18)

  • 여기는시골마을같아요

    여기는시골마을같아요 Lv.1

    24.04.21 · 220.♡.126.98

    망고 = 여자의 소중이
  • 민고

    민고 Lv.1

    24.04.21 · 101.♡.71.43

    목걸이도 성기 관련이라고 들었습니다
  • GreenDay

    GreenDay Lv.1 → 민고

    24.04.21 · 220.♡.195.146

    못코리가 발기 상태를 뜻하는 속어입니다.

    만화 시티헌터에서 사에바 료가 불룩이라고 번역해서 나오는 장면이 못코리를 번역한겁니다.
  • BECK

    BECK Lv.1 → 민고

    24.04.21 · 14.♡.87.11

    못코리= 발기죠
  • 힘내힘내

    힘내힘내 Lv.1

    24.04.21 · 106.♡.193.198

    천둥 천둥!!
  • 알베르트

    알베르트 Lv.1

    24.04.21 · 220.♡.177.91

    우리나라에 못 들어온다는 이태리 브랜드가 생각나네요
  • 고구마맛감자

    고구마맛감자 Lv.1 → 알베르트 작성자

    24.04.21 · 124.♡.82.66

    이악물고 "보기"라고 주장하며 들어왔습니다.ㅋㅋㅋ
  • GreenDay

    GreenDay Lv.1 → 알베르트

    24.04.21 · 220.♡.195.146

    [https://s3.damoang.net/data/editor/2404/comment_3695756178_S6jCwdi3_a51f40e048e283e3cc4e49e4974aa28572b78ec4.webp]

    이미 들어왔다가 장사 안되어서 철수했죠.

    우리나라 판매 당시 발음은 보기 밀라노이지만 실제 발음은 보X 밀라노였다고 하네요.
  • geumdung

    geumdung Lv.1

    24.04.21 · 118.♡.159.206

    마. 스바라시 친친모노가 생각나는 오후입니더.
  • hkla

    hkla Lv.1

    24.04.21 · 58.♡.42.117

    절대 안까먹을 일본어를 하나 배웠네요 ㅎㅎ

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.