17화인가 18화인가... 훈민정음 창제와 반포를 두고 한 어린 유생이 반대를 외치며 과거를 치른 노비를 칼로 찔러 죽이고 스스로 투신자결을 합니다.

그걸 본 강채윤(똘복)은 "모두가 글자를 안다는 게 저리도 양반을 분노케 하는 거야"고 말하고, 세종대왕은 "분노가 아니다. 공포다. 지금 일어나는 일은 글자와 권력이 자기들만의 것이라고 믿는 자들이 본능적으로 공포를 느껴 일어나고 있는 것이다"고 말하죠.

(사실 그 유생은 이미 엄청난 살기를 품고 있었습니다. 그 유생의 눈빛을 본 강채윤은 동료에게 "초탁아, 너 저런 눈빛 본 적 있지. 우리 전쟁터에서 보던 눈빛이잖아. 동료들 다 죽고 지 혼자 미쳐날뛸 때 그 눈빛"이라고 말하죠)