오다구들이 일본 여중생 여고생 보면 놀라는 것
코미

Lv.1 코미 (211.♡.64.83)

2025년 4월 23일 PM 02:22 · 수정됨(15:07)

조회 2,824 공감 0

애니에 나오는 것처럼 귀여운 말투를 쓰는 게 아니고 상당히 거칠고 줄임말이 많아서 

JLPT 1급에 오타쿠 애니 많이 봤다고 하는데도 못 알아먹거나 알아먹어도 충격받더군요.

아니 애초에 방송 나가는 건 말을 엄청 정제하고 다듬은 거니 당연한가.

물론 공적인 자리가 되면 당연히 겸양어나 존경어, 일반적인 어투의 말을 쓰긴 합니다.

게시글 이미지

댓글 (11)

  • FV4030

    FV4030 Lv.1

    25.04.23 · 210.♡.27.130

    히익 오타쿠 실사판을 경험하셨겠네요. ㄷㄷㄷ
  • 프랑지파니

    프랑지파니 Lv.1

    25.04.23 · 175.♡.150.159

    우리 여중생, 여고생들 말투도 만만치 않아요.
  • 휘소

    휘소 Lv.1

    25.04.23 · 210.♡.27.154

    우리나라 여학생들도 입에 걸레를 물고 다닙니다
    일부만 그러겠죠? ㅠㅠㅠ
  • 규링

    규링 Lv.1

    25.04.23 · 170.♡.228.34

    출근길에 중학교가 있어서 애들 보는데...
    말하는 거 못알아듣는 건 한국이나 일본이나라는 생각 듭니다.
    그들만의 언어가 있어요 확실히.
  • 츄하이하이볼

    츄하이하이볼 Lv.1

    25.04.23 · 172.♡.94.46

    [https://s3.damoang.net/data/editor/2504/comment_2900516398_YLh1fWIJ_eeb9cfe577e5eec011646af1413f32744bd9b696.webp]

    그나마 같은 오타쿠 여고생들은 말투가 조신(?)한 편입니다. 한일 양국 마찬가지..
    애니 여고생 말투 듣고 싶으시면 코스프레쪽 같은 오타쿠 여고생들과 대화해보심이.. {emo:onion-014.gif:50}
  • myrandy

    myrandy Lv.1

    25.04.23 · 125.♡.86.91

    우리나라 아이들도 똑같아요~ ^^
  • 페퍼로니피자

    페퍼로니피자 Lv.1

    25.04.23 · 218.♡.87.149

    [https://s3.damoang.net/data/editor/2504/comment_3667154837_lQJyUYtK_2c55da126bc695f326ca1f18da9ae7c9847c9304.webp]
  • 박스엔

    박스엔 Lv.1

    25.04.23 · 210.♡.46.70

    JLPT1급은.. 이제 좀 일본어로된 문서나 티비 볼 수 있겠구나.. 하는 정도죠 ㅎㅎㅎ
  • kmaster

    kmaster Lv.1

    25.04.23 · 1.♡.134.156

    누나 나 여동생 생각해 보시면 대충 어떤 말투 일지 아실텐데요 ......
  • 크렙스

    크렙스 Lv.1

    25.04.23 · 106.♡.11.115

    교환학생 가서 동아리 들어갔는데 전공용어 난무하는 수업보다 더 알아먹기가 힘들었던 기억이... ㅋ

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.