11

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
??? : 일본식 표현 말고 한국식 표현 쓰세요!!!
고구마맛감자

Lv.1 고구마맛감자 (124.♡.82.66)

2025년 4월 25일 AM 09:58 · 수정됨(16:47)

조회 2,767 공감 0




닭볶음탕 말고 닭도리탕을 돌려달라~!!ㅠㅠ

댓글 (26)

  • 감말랭이

    감말랭이 Lv.1

    25.04.25 · 1.♡.101.49

    래브라볶 음트리버
  • 츄하이하이볼

    츄하이하이볼 Lv.1

    25.04.25 · 104.♡.68.22

    볶음볶음 잼잼{emo:onion-101.gif:50}
  • 커피믹스는에스프레소의꿈을꾸는가

    커피믹스는에스프레소의꿈을꾸는가 Lv.1

    25.04.25 · 223.♡.86.190

    일관성이 없긴 하죠
    짬뽕도 일본말인데ㅋㅋ
  • kissing

    kissing Lv.1

    25.04.25 · 121.♡.79.213

    국립국어원은 참 편하게 일하고 돈 버는거 같습니다. 아무말 대잔치급. 돈가스를 대체하려면 돈가스란 단어처럼 짧고 입에 착 붙는 단어를 찾아줘야죠. 저건 사전 정의를 단순히 줄여놓은거 아닙니까.
  • 모카앙

    모카앙 Lv.1

    25.04.25 · 39.♡.40.3

    닭도리탕은 이미 표준말로 인정했습니다?
  • kissing

    kissing Lv.1 → 모카앙

    25.04.25 · 121.♡.79.213

    짜장면도 인정했다죠.
  • 감말랭이

    감말랭이 Lv.1 → 모카앙

    25.04.25 · 1.♡.101.49

    근데 아직까지도 다양한 매체에서 음성은 닭도리탕 -> 자막이나 텔럽에는 닭볶음탕으로 고쳐놓는 게 아주 고착화 되어버렸죠

    심지어 식당 메뉴판, 식품 판매 포장에도 죄다 닭볶음탕이에요 후...
  • 고구마맛감자

    고구마맛감자 Lv.1 → 모카앙 작성자

    25.04.25 · 124.♡.82.66

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=292540

    아직도 고집을 부리는 모양새입니다.ㄷㄷㄷ
  • 얼남인즐

    얼남인즐 Lv.1

    25.04.25 · 211.♡.131.158

    고착화 된 말을 일본어라고 금기시 하는 것도 웃기긴 합니다.
    영어는 쉼표처럼 달고 살면서 말이죠.
  • 아드리아

    아드리아 Lv.1

    25.04.25 · 218.♡.144.145

    돈가스, 카레, 고무, 오토바이... 많죠

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.