도널드 트럼프 미국 대통령이 카타르 왕실에서 무상으로 제공하기로 한 보잉 747-8 제트기를 ‘기여(contribution)’라고 표현하며, 이를 받지 않는 사람이 “멍청한 것(stupid)”이라고 말했다.

트럼프 대통령은 특히 4억 달러(약 5678억원)의 제트기를 골프 게임에서 짧은 퍼팅을 남겨 놨을 때 실제 퍼팅을 하지 않고 성공한 것으로 인정해주는 이른바 골프 용어 컨시드, 즉 ‘오케이 상황’에 비유했다.

트럼프 대통령은 12일(현지시간) 백악관에서 진행한 의약품 가격 인하 관련 행정명령 서명행사에서 ‘카타르에게 주기로 한 제트기를 개인적인 선물로 보는 시각이 있다’는 미국 ABC 기자의 질문을 받았다.

트럼프 대통령은 질문에 대해 “그런 질문을 하는 것에 대해 부끄러워해야 하고, 당신의 회사 ABC는 가짜뉴스이고 재앙(disaster)”이라며 목소리를 높였다. 그러면서 “그것은 단지 선의의 제스쳐”라며 “오히려 ‘우리는 비싼 항공기를 공짜로 받기를 원치 않는다’고 하면 오히려 내가 멍청한 사람이 될 것”이러고 말했다.

트럼프 대통령은 이어 “골퍼 샘 스니드가 한 유명한 말이 있는데 누군가 퍼트(컨시드)를 주면 ‘정말 감사합니다’라고 말하고 공을 주워 들고 다음 홀로 걸어가면 된다”며 “그렇게 하지 않는 게 멍청한 사람”이라고 했다.

[.....]

트럼프 대통령은 이날 문답에서 대통령 전용기로 사용될 해당 제트기의 수령 사실을 인정하면서도 “내게 주는 선물이 아니라 미국 국방부에 주는 선물”이라고 주장했다. 그러면서 “퇴임 후에는 해당 제트기가 대통령 도서관으로 곧장 갈 것”이라며 “나는 (퇴임 후) 그것을 사용하지 않을 것”이라고 했다.

트럼프 대통령은 카타르 왕실이 자신에게 초고가의 제트기를 제공하는 것에 대해 대가가 없다고 주장하면서도 “카타르가 자국과 중동의 일부 국가들을 (미국이) 보호하는 데 도움을 주고 있다는 점 때문에 그런 제스쳐를 취한 것 같다”고 말했다.

====================

수정 >> 내용추가했습니다.

미국은 저런것들이 오고가는군요..