맹자 고자장(告子章) 원문
Phil2030

Lv.1 Phil2030 (221.♡.168.107)

2025년 5월 29일 PM 03:06

조회 809 공감 0

天將降大任於是人也

必先苦其心志

勞其筋骨

餓其體膚

空乏其身行

拂亂其所爲

所以動心忍性

曾益其所不能



천장강대임어시인야

필선고기심지

노기근골

아기체부

공핍기신행

불란기소위

소이동심인성

증익기소불능



하늘이 장차 그 사람에게 큰일을 맡기려고 하면,


반드시 먼저 그 마음과 뜻을 괴롭게 하고,


근육과 뼈를 깎는 고통을 주고,


몸을 굶주리게 하고,


그 생활은 빈곤에 빠뜨리고,


하는 일마다 어지럽게 한다,


이유는 마음을 흔들어 참을성을 기르게 하기 위함이며,


지금까지 할 수 없었던 일을 할 수 있게 하기 위함이다.


출처: 

https://blog.naver.com/seungboo10/80154955604

댓글 (1)

  • 봄빛

    봄빛 Lv.1

    25.05.29 · 218.♡.160.185

    영상보고 궁금했었는데 감사합니다,

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.