이번 이스라엘의 테헤란 공습은 작년 이스라엘이 시리아 다마스쿠스 주재 이란 영사관을 폭격하여
이란 혁명수비대 등 13명이 사망한 사건이 발생하면서 이란이 이스라엘에 최대 200기의 미사일로 공습을 한 것에 대한 보복입니다.

당시 이란이 이스라엘과 전면전을 펼칠것이라는 이야기가 많았는데 이란이 미국과 관계개선을 위해 인내하면서 미국측에 직간접적으로 "미사일 공습은 제한적 목적이며 추가 확전은 없을 것"이라고 통보하고 이스라엘이 방어가능한 수준의 미사일 공습을 했다는 후문도 있었습니다. 실제로 이스라엘은 이란의 미사일 공습에 따른 피해가 거의 없다고 주장했습니다.

근데 이번에 이스라엘이 전면 공습이 일으킨 것은 결국 백악관과 사전 교류가 있었고 암묵적인 승인이 있었다는 것이 보입니다.

이란은 미국과 관계 개선을 꿈꾸며 인내했는데 미국 백악관은 다른 생각을 하고 있다는 것이죠.

트럼프가 국내 상황 타계 및 이란 제제를 위해 이스라엘을 이용해 대리전을 일으키고, 이스라엘 네타나후는 총리직을 계속 유지할 목적으로 상호 이해가 맞아 떨어진게 아닌지 의심해볼 수 밖에 없네요.

----------

The White House described the strikes as an "exercise of self-defence". A senior administration official said the US had worked with Israel to encourage a "targeted and proportional" response.

백악관은 이번 공습을 "자기방위 행사"라고 규정했습니다. 한 행정부 고위 관계자는 미국이 "정확하고 비례적인" 대응을 장려하기 위해 이스라엘과 협력해 왔다고 밝혔습니다.