소시적에 먹고 살기 위해 여러 방면으로 활동했는데..

전공이 국제학이라 국제회의에서 동시통역도 하고.. 그랬는데..

한줄 결론: 우리가 생각하는 미드영어.. 이런 게 아니고

좀 투박한 짧은 영어를 사용하는데.. 격식은 됐고 아주 자연스럽습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ

제가 경험한 가장 고위직 중 하나는, 세계은행 부총재와 도시계획 분야 전문가 두 분이 

동아시아국가 도시계획에 대해 이야기하다가.. 후자인 분이 대화를 어느 정도 마치니까 

oh? you busy? right? gogo~ hurry next meeting~ 

25년 전 일이라 정확한 기억은 아닙니다만.. 대충 이런 느낌.. ㅎㅎ 

그런데 부총재는 더 이야기하고 싶은 눈치인데.. 가라고 등 떠밀고 저한테 같이 밥먹으러 가자고 ㅎㅎ

(전 미리 밥 먹었는데 ㅠ)

국가 정상 간 대화는 잘 모르겠습니다만, 아마도 저런 대화의 연장이지 싶습니다.

물론 공식적인 자리(예, 정상회담)에서는 통역이 붙으니 아주 포멀하게 단어선택도 조심할 거구요 ㅎㅎ

잼칠라-룰라 대통령 껴안고 가는 사진보고 감격 먹어서 간만에 허접한 썰 하나 풀어봅니다 ㅠ