국민의힘은 김 후보자가 2010년 중국 칭화대 법학석사 논문에서 ‘탈북자’라는 표현 대신 ‘도망하다(逃)’ ‘배반하다(叛)’라는 뜻의 단어를 활용해 ‘도북자’ ‘반도자(叛逃者)’라고 지칭한 것을 두고도 비판했다. 탈북민 출신인 국민의힘 박충권 의원은 21일 “도북자는 북한에서 도망한 사람, 반도자는 정치적 사상적 이유로 조국을 배반한 사람(이라는 뜻이다). 북한과 혈맹인 중국조차 사용하지 않는 용어”라고 했다.

=========================================================

김현정 민주당 원내대변인은 김 후보자 석사논문 논란에 대해 "논문 타박하려거든 멤버 유지(member Yuji) 정도 되는 걸 가져오라"고 쏘아붙였다. 그는 "(김 후보자 논문에 쓰인) '도북자', '반도자'는 중국 내에서 탈북민을 지칭할 때 일반적으로 쓰이는 표현"이라며 "중국판 BBC, 동아일보 중국어판 기사 등에서 '도북자'라는 표현은 쉽게 찾을 수 있다"고 했다.

김 원내대변인은 "'반도자' 역시 케임브리지 중국어 사전, 네이버 사전 등에서 '국가나 단체를 이탈한 사람'을 뜻하는 중립적 표현으로 정의하고 있다"며 "'배신자'라는 부정적 의미로만 몰아가는 국민의힘의 주장은 억지 주장에 철 지난 색깔론일 뿐"이라고 했다.

================================================

요약 도북자라는 표현이 논문에 들어갔다고 북한및 중국에서도 안쓰는 말이라고 탈북한 내란당 의원이 개거품물고 기래기들 이 쏟아냈습니다

민주당에서 그표현은 캠브릿지 사전이나 왠만한 사전에서 나오는 말이라고 말햇습니다 심지어는 외국 언론 대부분하고 중국애들도 쓰고있는 표현입니다.

================================================

근대 기랙들은 글로 먹고산다는것들이 사전검색도 않해보나보군요