k팝데몬헌터스는 첨부터 웃겼던게...
재
재익 (122.♡.177.91)
2025년 6월 24일 AM 11:45 · 수정됨(12:17)
조회 1,764 공감 0
얘네들이 타고 오는 전용기 좌석이 쇼파로 되어 있는데, 주인공들이 쇼파 밑에 앉아 간식을 먹더라구요 ㅋㅋㅋ
너무 익숙해서 한국 시트콤인줄...
소니가 대놓고 케이드라마 같은 한국 문화에 익숙한 팬들이 발견하면 좋아할 요소들을 듬뿍 넣었네요
(참여 스탭이 나오는 유튭 보니 처음 기획은 케이팝과 상관 없는 데몬 헌터 이야기였다고...)
댓글 (8)
-
한한스팩토리
25.06.24 · 211.♡.221.5
-
DDRJang
25.06.24 · 211.♡.185.254
근데 여기서 이게 동시에 여기서 해외팀 작업이라는 느껴지는게 튀김과 순대는 있는데 한국식 정크푸드 탄수화물 끝판왕 떡볶이가 없고, 김밥이 있는데도 공기밥이 있습니다.. -
비비빌
→ DRJang 25.06.24 · 220.♡.79.217
그경우에 김밥은 반찬 아닌가요? ㄷㄷ -
Mmagicdice
→ DRJang 25.06.24 · 112.♡.98.202
라면에 밥 말아먹는 용도 아닐까요 ㅎㅎ - 재
재익
→ DRJang 작성자 25.06.24 · 122.♡.177.91
감독과 각본으로 참여한 매기 강이 한국 1.5세대고 스탭들 다수가 한국인이라 몰라서라기 보단, 한국문화를 좋아하는 외국 시청자들 눈높이에서 연출해서인 것 같아요. :) - D
DRJang
→ 재익 25.06.24 · 211.♡.185.254
몰라서라기 보다는 이 작품이 보여지는 요소가 소소하게 우리 문화가 해외, 서구권이 받아들이면서 달라진 요소들이 반영되어있다는 거죠.
그래서 익숙한데 뭔가 이질적인 부분들이 있고, 아이돌 팬덤 문화도 국내 팬덤 문화에서는 볼 수는 없고, 해외 팬덤 문화에서 볼수 있는 형태로 묘사가 되어 있죠.
그래서 이게 문제라기보다는 우리 문화가 퍼지면서 발생한 소소한 재미거리? 같은 느낌? 이죠.
(대충 백범 김구 선생님이 이거 뭐야 무서워 하는 짤..) - 재
재익
→ DRJang 작성자 25.06.24 · 122.♡.177.91
적으신 말씀에 동의합니다. 해외 케이팝 케이드라마 팬들만 알수 있는 소소한 재미가 매력인 것 같아요. 또 그런 모습이 또 우리에겐 재미구요 ㅎㅎ - D
DRJang
→ 재익 25.06.24 · 211.♡.185.254
넵, 그런거 같아요.
저기 떡볶이 없는것도, 다른 우리 분식 메뉴들에 비해서 상대적으 떡볶이 인기는 생각보다 좀 처진다고 이야기 하거든요? 떡 식감에 아직 익숙하지 않은 서구인이 많아서 떡볶이는 주류로 올라오는 속도가 조금 느리다는데 딱 그게 반영된 느낌이고.. 재미있죠.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
뭔지 모르겠지만
김 풀풀 올라오는 뚝배기에 밥 먹는 장면도 ㅋㅋㅋ
재미를 더하는 요소~~
{emo:damoang-meme-009.gif:100}