11

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
게임 디스코 엘리시움을 아시나요??
순후추

Lv.1 순후추 (220.♡.112.242)

2025년 6월 29일 AM 11:53 · 수정됨(07. 16. 07:37)

조회 1,113 공감 0

무지막지하게 읽어야 하는 호불호 갈리는 게임입니당

다모앙에 해보신 분들도 은근 있으신 걸로 알고 있습니당

TGA 2019 최다 수상작이라 그래도 찍먹은 해볼 가치가 있어요ㅎㅎ


https://store.steampowered.com/app/632470/Disco_Elysium__The_Final_Cut/

지금 1년 만에 다시 역대가 90% 할인을 합니당 4100원이에요


https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/67500135

게임의 개발자는 대충 이런 사람입니당

불운의 사나이에요ㅠ


게임에 앞서 같은 세계관의 소설이 나왔었습니당

에스페란토어로 쓰여진 소설(...)인데 저작권 문제가 어쩌다 복잡하게 꼬여서

팬들이 영어 번역본을 내놓고 한국에는 이걸 기반으로 한 중역본이 있습니당

https://bbs.ruliweb.com/game/85473?search_type=subject&search_key=%EC%8B%A0%EC%84%B1%ED%95%98%EA%B3%A0%20%EB%81%94%EC%B0%8D%ED%95%9C%20%20%EA%B3%B5%EA%B8%B0

 

참고로 올해 초에 사회복무요원 하면서 짬짬이 재번역해서 실물책을 만든(...) 굇수분도 있습니다...

https://www.reddit.com/r/DiscoElysium/comments/1id9xp7/finally_got_the_printed_copy_of_korean_version_of/#lightbox

사진을 보면 책이 참 탐납니다...


그알싫에서 했던 리뷰도 좋은데... 스포일러가 있는 편이라 게임 이후에 재미삼아 듣기 좋습니당

https://www.youtube.com/watch?v=lK6i10cLCI8

댓글 (13)

  • 칙촉

    칙촉 Lv.1

    25.06.29 · 211.♡.142.56

    해 봤는데 호불호 정말 확실하구... 서술상 특징인지는 모르겠지만 텍스트가 잘 안 읽히는 느낌입니다. 정확히는 비주얼 노벨 같은 느낌..
  • 은비령

    은비령 Lv.1

    25.06.29 · 175.♡.75.77

    그알싫에서 듣고, 세일할때 모아놓긴 했습니다.
    언제 시간이 돼야 맘편히 할텐데... 그냥 수집만 해두었습니다. ㅎㅎㅎ
  • awful

    awful Lv.1

    25.06.29 · 220.♡.209.167

    텍스트 양이 어마어마어마어마하다고 들었습니다..
  • B

    Beachwood Lv.1

    25.06.29 · 175.♡.39.205

  • 칙촉

    칙촉 Lv.1 → Beachwood

    25.06.29 · 106.♡.195.40

    호..혹시 스포가 될 수 있지 않을까요...??
  • B

    Beachwood Lv.1 → 칙촉

    25.06.29 · 175.♡.39.205

    앗!!! 삭제할께요!!!
  • elmocci

    elmocci Lv.1

    25.06.29 · 180.♡.15.48

    초반 조금 시도하다가 중단했습니다. 손이 잘 안가는데 꼭 엔딩 보고싶습니다.
  • Andyne

    Andyne Lv.1

    25.06.29 · 211.♡.205.125

    저도 관심이 있는 게임이라서 일단 사 둔 게임이네요. 워낙 읽는 것을 좋아해서...
    스포를 워낙 싫어해서 그앓실도 일부러 안들었는데, 소설이 있는 줄은 몰랐네요. 정보 감사합니다. ^^
    혹시 추천해 주신다면, 게임을 먼저 하는 것이 좋을까요? 소설을 먼저 읽는 것이 좋을까요?
  • 순후추

    순후추 Lv.1 → Andyne 작성자

    25.06.30 · 223.♡.95.49

    으앗 이제야 댓글을 봤습니당
    저도 아직 소설은 읽는 중이에요ㅎㅎ
    소설이 게임보다 먼저 나와서 먼저 읽으셔도 좋지만, 보통 게임을 접한 이후에 읽는 분들이 대다수인 것 같아요ㅎ
  • Andyne

    Andyne Lv.1 → 순후추

    25.06.30 · 211.♡.205.125

    네, 감사합니다.
    저도 일단 게임으로 먼저 시작해 봐야겠네요. ^^
    링크해 주신 소설은 나중에 편집 디자인 작업해서 책으로 만들어 봐야겠습니다.
    디자인이 업이고, 종이책으로 보는 것을 좋아해서요. ㅎㅎㅎ

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.