이거 오역입니다.

“외부 저장장치로 녹화할 때만 ProRes 4K - 60fps가 지원됩니다”로 나와야 맞습니다 ^^

제가 지금 아이폰 15 프로 256GB 쓰는데, ProRes 상태에서 4K 24 촬영 가능하고 4K 30 촬영은 가능한데,

저처럼 아이폰 15 프로에 외장 SSD 연결 안 한 채로 4K 60을 선택하면 ProRes가 꺼져 버리면서 h.264나 hevc 촬영 밖에 안 됩니다. 애플에서 외장 스토리지를 연결해야만 4K 60 촬영이 가능하도록 만들어 놔서...외장 스토리지 없는 상태에서 4K 60 선택하면 메시지 창 한 번 띄운 다음에 지가 알아서 ProRes를 꺼 버립니다.

그러니까 전후 상황을 봤을 때 저 팝업창에서는 외부 저장장치로 녹화할 때“만” 4K 60이 가능하다고 말하는 게 맞습니다.

저 팝업창의 영문 버전에 들어가는 only라는 표현을 보고 번역자가 only의 범위를 잘못 생각한 것 같네요 ㅎㅎ

p.s.: 참고로 외부 저장장치에 녹화할 때 ProRes 4K 24/30/60 다 가능합니다. 저 메시지 창은 오역입니다 ^^