안녕하세요.

아래와 같은 기사가 구글에 떠서 보니, 인천시민 입장에서 그렇게 느낄 수 있겠지 싶습니다.

https://www.incheonilbo.com/news/articleView.html?idxno=1296562

해외의 사례는 어떨까요. 다른덴 제가 모르고, 밀라노 공항을 예로 들어 보자면

대한항공이 취항하는 말펜자(MXP)는 밀라노 말펜자로 불립니다. 대한항공만 그리 부르는게 아니고, 아마 일반적으로 항공 시장에서 밀라노 말펜자로 부를겁니다. 

일반적으로 밀라노 공항으로 불리는 것은 MXP, LIN, BGY가 있는데요.

 BGY는 항공업계에서 밀라노로 부르는지 베르가모의 베르가모 공항이라고 부르는지는 모르겠습니다.
저는 밀라노 베르가모라는 호칭이 더 익숙하다고 봅니다.

좌우간 이 중 밀라노에 있는 공항은 LIN뿐입니다.

하지만 MXP는 밀라노와 별 관계가 없는 곳에 위치해 있습니다. 프로빈차가 아예 다릅니다. 우리로는 도가 다르다 정도 아닐까 싶습니다. 참고로 이탈리아는 도 보다 더 윗 개념인 래조내도 있습니다. 저는 행정학을 몰라서 그것들이 어떤 의미인지까지는 정확히 모릅니다.

따라서 MXP는 밀라노시와는 시도 다르고, 그 윗개념인 프로빈차도 다릅니다. 래조내는 같아요.

그런 면에서 인천-서울 명칭 논의에 1:1로 비교할 수는 없겠지요.

하지만 항공소비자 누구도 MXP공항 여정에 있어서

'밀라노 간다' 하지, '바레세 간다' '훼르노 간다' 라고는 아니할 것입니다.

적어도 전 그런 사람을 본 적이 없습니다.

저는 개인적으로 인천공항을 인천이라고 부르는 것에 대해 긍정도 부정도 아닙니다만 항공소비자의 빠른 이해와 여러 오류 비용을 줄이기 위해선 서울로 칭하는 것이 비즈니스와 비용 측면에서는 합리적이라고 생각합니다. 왜냐하면 일반적으로 인천을 아는 사람은 별로 없으니까요.

여러 의견이 있겠습니다.

* 참고로 인천공항은 항공업계에서 승객대상 안내로는 SEOUL, Seoul/Incheon로 나온다합니다. 사실 매 번 보면서도 별 관심이 없어 어찌 나오는지 기억이 안 나요 ㅎㅎㅎ