<트리거> SCMP 리뷰 번역 (스포일러)

넷플릭스 K-드라마 '트리거' 리뷰: 스타일리시하지만 불편한 시리즈, 총기로 뒤덮인 한국을 상상하다

김남길, 김영광 주연. 한국에 총기가 넘쳐나는 디스토피아를 그린 본 작품, 미국의 총기 난사 문제를 은유

별점: 2/5

주연: 김남길, 김영광

오랫동안 총기는 한국 매체에서 보기 드문 존재였다. 사냥용 소총 정도를 빼면, 2005년 박찬욱 감독의 '친절한 금자씨' 같은 고전 영화들조차 권총 한 자루조차 이야기에 등장시키기 위해선 갖가지 복잡한 장치를 마련해야 했다.

20년이 흐른 지금, 우리는 전혀 다른 한국 미디어 환경에서 살고 있다. 이제 한국 장르 콘텐츠는 글로벌 시청자들이 점점 더 폭력적이고 대담해지길 원한다고 믿고 있다.

그 결과, 총기로 가득 찬 드라마와 영화가 줄지어 등장하게 됐다. 하지만 한국 자체는 여전히 엄격한 총기 규제를 유지한다.

한국에서 총기 범죄는 극히 드물고, 거리에서 총이 등장하는 일은 거의 없다. 심지어 조직폭력배들조차도 총기를 거의 쓰지 않으며, 대신 주로 주먹질, 칼부림, 몽둥이질로 충돌한다. 이런 범죄들은 총기 범죄보다 훨씬 가벼운 처벌을 받는다.

올해 디즈니+ 드라마 '트리거'와 혼동하지 않도록 하자. 넷플릭스의 새 디스토피아 K-드라마 '트리거'는 분노와 불만에 가득한 현대 한국 사회가 갑작스럽게 정체 불명의 총기 무제한 공급으로 뒤덮이는 모습을 그린다.

이 드라마는 한국의 엄격한 총기 규제를 상기시키며, 악명 높은 미국의 느슨한 총기 관리와 그로 인한 빈번한 총기 난사 사건들을 은유한다.

'트리거'는 이런 질문을 던진다. 만약 한국 시민들에게도 총기가 미국처럼 쉽게 주어진다면, 한국도 총알이 난무하는 범죄 현장으로 변할까?

술집에 모인 젊은 남성들이 미국에서 또 총기 난사 사건이 발생했다는 뉴스 보도를 TV로 보고, 미국이 이제 미개한 나라가 됐다며 한국에서는 절대 그런 일이 일어날 수 없다고 자신 있게 농담한다.

하지만 그들은 알지 못한다. 그 순간, 같은 술집 어딘가에서 분노에 가득 찬 또 다른 젊은 남성이 바로 총격 사건을 벌이려 하고 있다는 것을.

이 청년은 이미 교실에서 총격을 벌이는 생생한 백일몽을 꾼 바 있다. 이 신비한 총기와 실탄이 담긴 택배를 받은 수많은 불만 세력 중 한 명일 뿐이다.

원룸(고시원)에서 너무 많은 무례한 이웃들에게 시달린 끝에, 결국 참을성을 잃고 실제로 총을 쏜다. 자신의 고시원을 봉쇄하고 난사하기 시작하는데, 동정심 많은 경찰 이도(김남길, '열혈사제')가 등장해 사태를 수습한다.

암울했던 군 생활 때 익힌 뛰어난 총기 사용 실력을 지닌 이도 형사는 그동안 눈에 띄지 않으려 노력했고, 진급도 마다하며 테이저건만 선호했다. 하지만 도시 곳곳에 총이 퍼지기 시작하자, 진실을 가장 먼저 파악하려 한다.

고시원 청년이 붙잡힌 후에도, '트리거'는 여러 에피소드에 걸쳐 고등학교 집단 괴롭힘이라는 오래된 부차적 사건의 정점에서 또다시 학교 총기 난사 시도를 그린다.

이러한 이미지는 현지 시청자들에게는 완전히 가상의 이야기일지 모르지만, 전 세계 시청자들은 이것을 어떻게 받아들일까?

시리즈 대부분은 이런 방식으로 진행된다. 수많은 조연들이 크고 작은 사회적 부당함을 겪다가 결국 폭발하고, 이도 형사가 등장해 사태를 수습한다.

이도 형사가 무장한 분노의 인물들을 무력화시키지 않을 때는, 늘 옆에 나타나는 키 크고 늘 미소 짓는 낯선 이, 문백(김영광, '사랑이라 말해요')과 시간을 보낸다.

문백은 늘 화려한 후드를 입고, 이도가 어느 새 무슨 사건에 뛰어들든 때맞춰 등장한다.

물론, 문백은 우연히 사고 현장마다 등장하는 즐거운 행운아가 아니다. 바로 이 모든 무료 총기를 보내고 혼란을 조장하는 인물이다.

완벽한 위장—다른 색의 콘택트렌즈 한쪽만 착용해, 악명 높은 무기상 '브라운-그린'임을 감추고 경찰 수사에도 자연스럽게 등장한다.

문백은 재산 축적이 아닌 혼란을 조장하는 범죄계의 '조커' 스타일 인물로 묘사된다. 실제 이 드라마는 [다크 나이트]를 여러 차례 대놓고 참조한다.

하지만 히스 리저의 조커처럼 냉철한 계산이 있는 것도 아니다. 문백은 얄팍한 캐릭터로, 청소년 시절의 상처를 폭력과 약물로 감춘다—직접 만든 펜타닐 탱크와 마스크까지 갖췄다.

문백이 내세우는 "사람이라면 누구나 자신을 해친 사람을 죽이고 싶어 한다"는 철학 역시 너저분하게만 들리며, 결과적으로 멋진 머리를 한 어리석은 사고뭉치로 남는다.

'트리거'는 오프닝부터 현대 한국 사회의 병폐를 보여주는 몽타주로 시작한다. '간헐적 폭발성 장애'로 인한 폭행, 살인, 동물 학대, 세계 최고 수준의 자살률, 극심한 입시 스트레스까지…

물론 한국에서도 나쁜 일은 일어나지만, 드라마가 말하는 대로 정말 총기 공급만으로도 통제 불가의 학살 소용돌이가 벌어질까?

이 드라마는 이러한 가상의 시나리오를 제시하면서, 그 해법 역시 "훈훈한 외모의 경찰 도 형사가 낯선 무장 분노자 곁으로 낙하산처럼 나타나, 그들의 감정을 물으며 사태를 수습한다"는 식으로 제시한다.

결국 미국의 총기 난사 문제 해결에 필요한 것은 끊임없는 한류 드라마 주인공들의 공급이었을까?

추가 메뉴