Did you eat를 한국말로 하면?
기후위기

Lv.1 기후위기 (183.♡.237.21)

2025년 7월 28일 PM 09:37 · 수정됨(22:18)

조회 2,804 공감 0



한국어를 배우시는 외국인 분들께 

경의를 표합니다 




댓글 (14)

  • 별이

    별이 Lv.1

    25.07.28 · 211.♡.73.240

    식사는 잡쑀어
    어디 넣어야 할까요
  • 기후위기

    기후위기 Lv.1 → 별이 작성자

    25.07.28 · 183.♡.237.21

    (gangster colleagues)
  • 한스팩토리

    한스팩토리 Lv.1

    25.07.28 · 211.♡.96.213

    여기에 사투리 변형이 들어가면??

    밤무쓰요??
  • ThinkMoon_Official

    ThinkMoon_Official Lv.1 → 한스팩토리

    25.07.28 · 211.♡.110.252

    경상도: 밥 뭇나?
  • 기후위기

    기후위기 Lv.1 → 한스팩토리 작성자

    25.07.28 · 183.♡.237.21

    헬게이트 오픈이군요 ㄷㄷㄷㄷ
  • queensryche

    queensryche Lv.1

    25.07.28 · 124.♡.34.90

    해치웠냐?
  • 별을쫓는아이

    별을쫓는아이 Lv.1

    25.07.28 · 1.♡.71.170

    밥 때릴까?
    밥 때리러 갈래?

    등등이 안보이는군요? ㅋㅋ
  • Badman

    Badman Lv.1

    25.07.28 · 118.♡.210.238

    요즘도 사람들이 쓰는지 모르겠는데...

    한때 사람들이 썼던 '밥이나 때리러가자.'는 표현은 과연 영어로 어떻게 표현할수 있을지 궁금해집니다. ㅎ
  • SimplyK

    SimplyK Lv.1 → Badman

    25.07.28 · 223.♡.212.62

    Attack the meal
  • mongolemongole

    mongolemongole Lv.1 → Badman

    25.07.28 · 112.♡.33.238

    hit the road 도로나 때리자 = 가자
    hit the hay 짚더미 때리자 = 한숨 때리자 = 자자
    hit the book 책 때리자 = 공부하자
    hit the movie 영화 한편 때리자

    그런데 식사는 잘 모르겠네요

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.