리어왕 (1막 4장)
리어왕의 딸 리건의 하인이 리어왕에게 무례하게 굴고 있자 리어왕의 보호자인 켄트가 그를 때리고, 그가 항의하며 "나리, 때리지 않겠습니다."라고 말하자 켄트는 그를 넘어뜨리며 "어쩔 수 없군, 이 풋볼 선수 같으니.(nor tripped neither, you base football player)"라고 말한다라고 했답니다.

축구는 예전에는 거의 격투수준의 잡배들의 놀이였다는 얘기였겠죠. 지금도 격하긴 하지만.