마사지는 정말 좋았습니다. 근데 영수증 장난은 너무 치명적이었어요

오!!!! "영수증"이라는 키워드가 눈에 보이니... 읽히는 기적이!!!!!! 한글 위대하군요!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

캠릿브지 효과군영

​This is a creative form of Korean text where the syllables of each word are intentionally mixed up to make it difficult for translation software to understand, but still readable for native Korean speakers. It's often used as a kind of coded language or a playful way of writing.
​Here's the breakdown and translation:
​이말거고 (imalgeogo) -> 이거 말고 (igeo malgo) -> "Not this one" or "Besides this"
​지처금럼 (jicheogeomleom) -> 지금처럼 (jigeumcheoreom) -> "Like now"
​네짜글씩 (nejjagkeulsik) -> 네 글자씩 (ne geuljassik) -> "Four letters/syllables each"
​순바서꿔 (sunbaseokkkwo) -> 순서를 바꿔 (sunseoreul bakkwo) -> "Change the order"
​써돼도요 (sseodwaedoyo) -> 써도 돼요 (sseodo dwaeyo) -> "Can I write this way?"
​이하상게 (ihasange) -> 이상하게 (isanghage) -> "Strangely"
​한인국은 (haningugeun) -> 한국인은 (hangugineun) -> "Koreans"
​읽수을가 (ilgsu-eulga) -> 읽을 수가 (ilgeul suga) -> "Can read"
​있든거요 (itdeungeoyo) -> 있던가요 (itdeonggayo) -> "Is it possible?" or "Is it so?"
​이역거시 (iyeokgeosi) -> 이거 역시 (igeo yeokshi) -> "This one too"
​번기역론 (beongiyeoklon) -> 번역기는 (beonyeokgineun) -> "Translation machines" or "translators"
​안와나요 (anwanayo) -> 안 오나요 (an onayo) -> "Can't understand/can't translate?"
​재있미는 (ja-itmineun) -> 재밌는 (jaeminneun) -> "Interesting"
​훈정민음 (hunjeongmineum) -> 훈민정음 (hunminjeongeum) -> Hunminjeongeum, the original name of the Korean alphabet.
​세대종왕 (sedaejongwang) -> 세종대왕 (sejongdaewang) -> King Sejong the Great
​만세만다 (mansemanda) -> 만만세다 (manmanseida) -> "Long live!"
​English Translation
​"Besides this, can I write this way, changing the order of four syllables at a time like now? Strangely, can Koreans read this? Do translators not understand this one either? This is an interesting Hunminjeongeum. Long live King Sejong the Great. lol"
이것도 조만간 뚫리겠네요ㅠ

앗... 이건 AI들한텐 너무 쉬운가 싶긴 합니다ㄷㄷ