게시판 보다 보면 유독 거슬리는 일본말..
R
reindeer (58.♡.33.77)
2025년 8월 21일 AM 10:25 · 수정됨(13:12)
조회 2,048 공감 0
단도리, 유도리가 전 이상하게 거슬립니다.
저도 잘 모르고 쓰는 일어 유래 단어들이 있겠지만
저 두 단어는 우리말인 줄 알고 쓰는 분들이 많은 것 같아요.
각각 단속, 융통성으로 대체 가능하구요.
댓글 (21)
-
DDINKIssTyle
25.08.21 · 61.♡.73.102
헙!!! ... 왜 우리말이라고 생각했는지 모르겠네요 ㄷㄷ 반성합니다. -
훈훈제계란
25.08.21 · 125.♡.154.181
저는 한동안 간지가 참 거슬렸었는데 최근 들어 좀 줄어든 듯 하더군요 -
VVent_Libre
→ 훈제계란 25.08.21 · 211.♡.139.41
간지라는 단어를 일명 메이저 신문 아니 계란판도 쓰더라고요 그러니 계란판 찌라시 겠죠..참 나..경원 -
순순후추
25.08.21 · 121.♡.177.89
(대충 그 도리도리 짤) -
특특수보노
25.08.21 · 114.♡.117.192
앗싸리도 있지요 요새는 좀 덜 쓰는 것 같아요. -
둠둠칫두둠칫
→ 특수보노 25.08.21 · 117.♡.19.89
일본말인줄 처음 알았습니다;; 앞으로 안써야 겠네요. -
퍼퍼스
25.08.21 · 112.♡.117.90
도리는 일본말이므로 볶음으로 순화해서 쓰라는 국립국어원의 제안에 따라
단볶음, 유볶음이 적절할거 같습니다. -
지지식공장
→ 퍼스 25.08.21 · 180.♡.172.110
그래서 썩열이가 그렇게 도리도리를 했던거군요? -
비비사이로막가
25.08.21 · 180.♡.230.127
전 오마카세요 -
호호루룩
25.08.21 · 223.♡.181.216
간지 -> 멋
기스 -> 흠집
요이 땅 -> 준비 땅
요즘 의식해서 바꿔쓰려고 노력 중입니다..
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.