커피 업계도 보그체 비슷한거 같네요
F
F3YNM4N (119.♡.201.217)
2025년 8월 27일 AM 08:00 · 수정됨(09:42)
조회 1,504 공감 0
얼씨 하고 쥬시하고요
크리미하고 시트러스하고 이상한말 많이 하네요..
크레마도 있고. 이건 뭐.. 롱블랙으로 뽑으면 크레마 어쩌고 하더군요.
댓글 (17)
-
냉냉동실발굴단
25.08.27 · 61.♡.57.28
- F
F3YNM4N
→ 냉동실발굴단 작성자 25.08.27 · 119.♡.201.217
커피 관련 유툽에서 나오더군요 ㅋㅋ 유시민 작가왈. 어렵게 말하는사람 사기치려고 하는 사람이라고 생각나네요 -
AArch
25.08.27 · 175.♡.138.3
그렇긴 한데 전문적(?) 으로 커피 평가하는 폼에서 사용하는 용어들이긴 합니다. https://korea.sca.coffee/cva-copy 대부분이 https://korea.sca.coffee/s/Cupping-Form_Korean_Dev01-1_Aug-2023_Descriptive.pdf 의 묘사평가 항목의 영어버전이죠. 왜 한글로 말 안하느냐라고 하기엔 이게 한글로 번역되서 돌아다닌지 얼마 안될겁니다. 예전엔 그냥 영어 폼보고 얘기했거든요. - F
F3YNM4N
→ Arch 작성자 25.08.27 · 119.♡.201.217
하하하. - A
Arch
→ F3YNM4N 25.08.27 · 175.♡.138.3
https://bit.ly/CVAformsenglish_2025 <- 이게 평가항목 최신 영어 폼입니다. 예전엔 위처럼 번역해서 나온게 없었거나 개인이 번역한게 전부였습니다. - F
F3YNM4N
→ Arch 작성자 25.08.27 · 119.♡.201.217
그렇군용 -
Ffinalsky
25.08.27 · 223.♡.209.64
사실 별 차이도 아닌 것을 차이 많이 나는 것 처럼 설명하려니 있는말 없는말 다 가져다 쓰는 느낌이에요.
시트러스나 귤향이나 얼핏 지나가는 향을 과장되게 표현하죠. - F
F3YNM4N
→ finalsky 작성자 25.08.27 · 119.♡.201.217
매니아층이 더 깊이가다보니.그런거 같기도요 - A
Arch
→ finalsky 25.08.27 · 175.♡.138.3
[https://s3.damoang.net/data/editor/2508/comment_2943453699_XprE0mxh_40f18ac0dbc6a457653642eba5d365f2ecc1f7f8.webp]
평가 항목에서 시트러스는 감귤계열 전부를 얘기하고 세부표현이 몇가지 더 있습니다. - F
F3YNM4N
→ Arch 작성자 25.08.27 · 119.♡.201.217
뭔가 전문가신가봐요 ㄷㄷ
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
크림도 아니고요. ㅎㅎㅎ
근데 얼씨 쥬씨는 과했네요. ㅎㅎㅎ