NoXoJo (112.♡.4.134)
2025년 9월 5일 PM 04:38 · 수정됨(17:07)
https://www.khgames.co.kr/news/articleView.html?idxno=243171
얼마전 스팀 리뷰 시스템이 변경됐습니다
정확히는 언어별로 일정 리뷰가 쌓이면 이제 해당 언어의 리뷰 평점만 보이게 변경됐습니다
당장 어제 출시한 실크송만 보더라도
한국어 설정은 리뷰가 340개 나오는데
전체 리뷰 보기로 설정하면 3만개가 올라온걸 볼 수 있습니다
여기서 재미있는게 있는데....
이제 언어별로 리뷰를 볼 수 있어서 어떤 국가에서 비추 폭탄을 주는지 알 수 있게 됐다입니다
(예시: 클레르 옵스퀴르: 33 원정대 리뷰)

여기서 또 재미있는게 한개 더 있는데...
리뷰가 변경된후 많이 거론되고 있는 국가가 일본이랍니다
특이하게 일본에서는 불만 있을 때만 리뷰하는 성향이 있다네요.
(https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2331552)
당장 올해 화제작으로 압도적긍정적인
'클레르 옵스퀴르: 33' 일본어 리뷰만 보더라도
다른 대부분 언어는 평점 95% 넘었는데
일본어는 중국어와 같이 88%를 기록 중입니다
다른 게임 30여개 리뷰도 쭉 보고 있는데...
대체로 일본과 중국이 평점이 젤 낮고 그 다음이 한국이더군요
게임마다 오차가 있지만 대략 이런 평점 차이가 존재하네요
중국 <= 일본 <<<<< 한국 < 북미 < 유럽
문제가 있는 게임이면 저렇게 평점주는게 이해되는데
발더스 게이트3 경우를 보더라도 다른 언어는 대부분 97%인데도
일본어만 혼자 86% 입니다
댓글 (6)
-
숫숫자셋
25.09.05 · 165.♡.5.20
-
홀홀리지저스
25.09.05 · 121.♡.147.178
국가별로 번역상태가 나쁜 경우에도 평가가 많이 갈리겠군요 -
NNoXoJo
→ 홀리지저스 작성자
25.09.05 · 112.♡.4.134
저도 혹시 번역 문제인가 봤는데....
프롬이 만든 엘든링이나 세키로 평점도 일본어가 젤 낮았습니다
특히 엘든링은 중국도 90% 줬는데....일본어 평점만 74% 나와서 뜻밖이더군요 -
FFlyCathay
25.09.05 · 223.♡.175.159
저도 호평을 작성하러 리뷰한 적은 없는것 같습니다 ㅎㅎ
작동이나 설치가 잣같거나 할 때 리뷰를 썼었네요 ㄷㄷ -
쿠쿠메
25.09.05 · 175.♡.233.97
재밌는 통계가 나오기도 하겠네요 -
NNoXoJo
→ 쿠메 작성자
25.09.05 · 112.♡.4.134
아....통계하니 생각나는데
그 동안 국가별 판매량은 개발사만 볼 수 있었는데
이제 언어별 리뷰 수로 국가별 판매량을 어느 정도 짐작 해볼 수도 있다네요
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
미러라는 게임이었는데...
'싸니까 샀고 사니까 쌌다'....
역대 레전드 리뷰가 아닌가합니다 ㄷㄷㄷ