근데 “맘스터치”가 무슨 뜻으로 받아들여지나요?
이
이웃삼촌 (121.♡.117.165)
2025년 9월 17일 AM 10:37 · 수정됨(11:35)
조회 1,754 공감 0
영미권 사람들에겐 살짝 불편한 이름이란 건데
영어 짧은 제가 대충 해석 해봐도
- 엄마의 손길
- 엄마의 손맛 (한국적 해석)
- 엄마의 간섭
- (대충 입에 담을 수 없는 19금 이상)
흠 불편한 포인트가 익숙치 않은 조어라는 것 뿐일까요?
댓글 (14)
-
박박스엔
25.09.17 · 210.♡.46.70
-
아아스트라
25.09.17 · 49.♡.187.49
아, 그러네요
미국에서 저말 들었다고 생각하니 의미가 좀.... -
DDevSean
25.09.17 · 218.♡.32.231
등짝스매싱이 생각납니다. -
DDevChoi84
25.09.17 · 211.♡.105.22
[https://s3.damoang.net/data/editor/2509/comment_3542706454_oIbZBAtT_8a3ab014434467b3ff8c0679d24da2967a7fb9df.jpg] -
바바람엘푸
→ DevChoi84 25.09.17 · 49.♡.119.103
저도 이짤이 떠올랐어요 ㅎㅎ -
Mmlcc0422
→ DevChoi84 25.09.17 · 119.♡.199.171
맘스 터치 보다는 맘스 펀치 아닙니까?? -
MMarginJOA
25.09.17 · 123.♡.217.182
영미권에선 첫댓님이 적어주신 의미땜에 안쓰죠.. -
규규링
25.09.17 · 153.♡.181.136
엄마손 파이랑 같이 어떻게 느껴지는지 물어보면 궁금증이 풀릴 거 같습니다. -
권권콩이아빠
25.09.17 · 106.♡.142.45
싸이버거 생각나요.. 제 뇌는 물들었읍니다.. -
BBaked_Eggs
25.09.17 · 39.♡.28.150
옆에 있는 삼촌이
Touch 는 ABBA의 Adante adante가사의 touch가 좋았다고 하네요
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
근친상간이 연상 되지요...